Төменде әннің мәтіні берілген Si Abro los Ojos , суретші - Luis Eduardo Aute аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Eduardo Aute
Si abro los ojos descubro cosas
Igual que hormigas de misteriosas
Veo paisajes si voy en coche
De día alegres, tristes de noche
Si miro arriba no sé qué ver
Si miro abajo no sé qué hacer
Son cosas que hago
Cosas que siento
Cosas que digo
Cosas que invento…
Si abro los ojos
Si abro los ojos descubro cosas
Igual que hormigas de misteriosas
Miro la luna de mi ventana
¿Por qué se esconde por la mañana?
Si pinto un sol nace el color
De lo que invento no me arrepiento
Son cosas que hago
Cosas que siento
Cosas que digo
Cosas que invento…
Si abro los ojos
Егер мен көзімді ашсам, бір нәрсені ашамын
Жұмбақ құмырсқалар сияқты
Көлікпен барсам пейзаждарды көремін
Күндіз бақытты, түнде мұңды
Егер мен жоғары қарасам, не көретінімді білмеймін
Төменге қарасам, не істерімді білмеймін
мен жасайтын нәрселер
мен сезінетін нәрселер
мен айтатын нәрселер
Мен ойлап тапқан нәрселер...
егер мен көзімді ашсам
Егер мен көзімді ашсам, бір нәрсені ашамын
Жұмбақ құмырсқалар сияқты
Мен тереземнен айға қараймын
Таңертең неге тығылады?
Мен күнді боясам, түс туады
Мен ойлап тапқан нәрсеме өкінбеймін
мен жасайтын нәрселер
мен сезінетін нәрселер
мен айтатын нәрселер
Мен ойлап тапқан нәрселер...
егер мен көзімді ашсам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз