Poor Miss - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

Lone and alone she lies, poor miss

Five flights from earth and one from heaven

Dark hair and eyes, she tries hard not to cry

But still alone she lies

And I never knew the reasons

There ain’t no lover in your bed

but lady you were always some kind

Of woman to me There ain’t no gardens for my poor miss

There ain’t no sunshine in April’s spring

Just four dark walls, and light comes shadowly

Ah, poor miss, ah me!

And I still remember the sunlight on your face

Lady you were always some kind

Of woman to me

Жалғыз және жалғыз ол өтірік айтады, бейшара мисс

Жерден бес, көктен бір ұшу

Шаштары мен көздері қара, ол жыламауға тырысады

Бірақ ол әлі жалғыз өтірік айтады

Мен себептерін ешқашан білмедім

Төсегіңізде ғашық жоқ

бірақ ханым сіз әрқашан мейірімді болдыңыз

Маған әйел сағыныш бағы жоқ жоқ

Сәуірдің көктемінде күн сәулесі болмайды

Тек төрт қараңғы қабырға, ал жарық көлеңкеде келеді

Әй, бейшара ханым, мен!

Жүзіңіздегі күн сәулесі әлі есімде

Ханым сіз әрқашан мейірімді едіңіз

Маған әйелден