Why Do You Cry Little Darling? - The Carter Family

Why do you cry little darling

Why are those tears in your eyes

Why do you weep little darlin

Just when I say goodbye

It makes me sad and lonely

To see you feel so blue

What have I done little darlin

I have I been untrue to you

Cause you are called little darling

To fight for your country true

There’s many a poor girl just like me

Weeping for their sweetheart too

I’ve tried so hard to be cheerful

But thought of all the long years

You might be gone little darlin

I could not keep back my tears

That’s why I cry little darling

Because you’re going away

Leaving me all broken hearted

To weep for you day after day

Every night I’ll kneel by my bedside

And ask God to guide you each day

Back to your sweetheart that’s waiting

And loves you more than I can say

Неге жылайсың, қымбаттым

Неліктен бұл көздеріңде жас

Кішкентай қымбаттым, неге жылайсың?

Мен қоштасқанда

Бұл мені  мұң   жалғыз етеді

Өзіңізді көгілдір сезіну үшін

Мен не істедім кішкентай қымбаттым

Мен саған өтірік болдым

Себебі сені кішкентай қымбаттым деп атайды

Елің үшін күресу үшін

Мен сияқты бейшара қыздар көп

Олардың сүйіктісі үшін де жылады

Мен көңілді болуға көп  тырыстым

Бірақ барлық ұзақ жылдарды ойладым

Кішкентай қымбаттым, сен кеткен боларсың

Көз жасымды тый алмадым

Сондықтан мен жылаймын, қымбаттым

Өйткені сен кетесің

Мені жарылған жүрегім қалдырды

Сен үшін күн сайын жылау үшін

Әр түнде мен төсегімнің жанында  тізерлеймін

Әрі күн сайын Құдайдан сізге жол көрсетуін сұраңыз

Күтіп тұрған сүйіктіңізге оралыңыз

Және сені мен айта алатынымнан артық жақсы көреді