
Төменде әннің мәтіні берілген Whatever You Like (Parody of "Whatever You Like" by T.I.) , суретші - "Weird Al" Yankovic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
"Weird Al" Yankovic
Hey girl, you know our economy’s in the toilet
But I’m still gonna treat you right
I said you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah
Tater tots, Cold Duck on ice
And we can clip coupons all night
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah
Take you out for dinner, anywhere that you please
Like Burger King or Mickey D’s
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can even have the large fries (large fries)
Yeah, yeah
Baby you should know I am really quite a sweet guy
When I buy you bathroom tissue I always get the two-ply
Want it, you can get it, my dear
I got my Costco membership card right here
Yeah you like Top Ramen, need Top Ramen
Got a cupboard full of 'em, I’ll keep 'em comin
You want it, I got it, go get it, just heat it
Dump the flavor packet on it and eat it
Pork and beans and Minute Rice
And we can play Cribbage all night
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah
I can take you to the laundromat downtown
And watch all the clothes go 'round and 'round
And baby we can go wherever you like (if you like)
I said we can go wherever you like (if you like)
Yeah, yeah
Hottest shorty I know, if you had some lipo'
You could be second-runner-up Miss Ohio
Seven dollar bills rolled up inside my plastic billfold
Buy you a bagel even if it isn’t day old
And you never ever gotta wear your sister’s old clothes
As long as I’m still assistant manager at Kinko’s
Cut your hair with scissors and a soup bowl
You ain’t got to pay me, that’s the way that I roll
My chick can have want she wants
At Wal*Mart she can pick out anything she want
I know girl you ain’t never had a man like that
Who doesn’t make you buy generic brand like that
Yeah you like my Hyundai, see my Hyundai
I can take you to see your cousin Phil next Sunday
But that’s kind of far and I’m not made of cash
Do you think you could chip in for gas?
Mac and cheese would be all right
But let’s send out for pizza tonight
And you can order any toppings you like (if you like)
I said you can even have the last slice (last slice)
Yeah, yeah
Ran myself a cable from my neighbor next do'
Now I can get free HBO
And baby you can watch whatever you like (if you like)
I said you can watch whatever you like (if you like)
Yeah, yeah
And you can always ride the city bus
Got a stack of tokens just for us
Yo my wallet’s fat, and full of ones
It’s all about the Washingtons, that’s right
You want White Castle, need White Castle
Long as you got me it won’t be no hassle
You want it, we’ll get it, just don’t be a hater
If I grab a bunch of napkins for later
Thrift store jeans on sale half-price
The underwear at Goodwill is nice
And baby you can have whatever you like (if you like)
I said you can have whatever you like (if you like)
Yeah, yeah
Baby, I can give you anything you please
Even share my government cheese
And baby you can have as much as you like (if you like)
I said you can have as much as you like (if you like)
Yeah, yeah
Әй, қыз, экономикамыздың дәретханада екенін білесің
Бірақ мен саған әлі де дұрыс қарайтын боламын
Мен сізге қалаған нәрсені алуға болатынын айттым (қалайсаңыз)
Мен сізге қалаған нәрсені алуға болатынын айттым (қалайсаңыз)
Иә иә
Татар тоттары, мұздағы суық үйрек
Біз түні бойы купондарды қиып аламыз
Ал балақай, сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені аласыз (қаласаңыз)
Мен сізге қалаған нәрсені алуға болатынын айттым (қалайсаңыз)
Иә иә
Сізді кешкі асқа кез келген жерге апарыңыз
Burger King немесе Mickey D's сияқты
Ал балақай, сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені аласыз (қаласаңыз)
Мен сізге үлкен фри (үлкен картоп) жеуге болады дедім.
Иә иә
Балам, менің өте тәтті жігіт екенімді білуің керек
Мен сізге ваннаға арналған майлық сатып алғанда, мен әрқашан екі қабатты аламын
Қаласаңыз, аласыз, қымбаттым
Мен Costco мүшелік картамды дәл осы жерден алдым
Иә, сізге Топ Рамен ұнайды, Топ Рамен керек
Оларға толы шкаф бар, мен оларды күтемін
Қаласаңыз, мен оны алдым, барыңыз, алыңыз, жай ғана қыздырыңыз
Дәмі бар пакетті тастаңыз және оны жеп қойыңыз
Шошқа еті мен бұршақ және Минут күріш
Біз түні бойы Cribbage ойнай аламыз
Ал балақай, сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені аласыз (қаласаңыз)
Мен сізге қалаған нәрсені алуға болатынын айттым (қалайсаңыз)
Иә иә
Мен сізді қала орталығындағы кір жуатын орынға апара аламын
Және барлық киімдердің «айналып» жүргенін қараңыз
Ал балақай, біз қайда қаласаңыз бара аламыз (қалай болсаңыз)
Мен қайда қаласаңыз барамыз дедім (қалай болсаңыз)
Иә иә
Мен білемін, егер сізде липо болса
Сіз Огайо миссінің екінші жүлдегері болуыңыз мүмкін
Пластикалық қорапшамның ішінде жеті долларлық купюралар жиналды
Бір күндік болмаса да, сізге бауырсақ сатып алыңыз
Сіз ешқашан әпкеңіздің ескі киімін киюге болмайды
Мен әлі күнге дейін Kinko's компаниясында менеджердің көмекшісі болған кезде
Шашыңызды қайшымен және сорпа ыдысымен кесіңіз
Сіз маған төлем жасауыңыз керек емес, мен бұл жол
Балапанымның қалауы мүмкін
Wal*Mart дүкенінде ол қалағанының бәрін таңдай алады
Білемін, қыз, сенде мұндай ер адам ешқашан болмаған
Кім сізді осындай жалпы брендті сатып алуға мәжбүрлемейді
Иә, сізге менің Hyundai ұнайды, менің Хюндайымды қараңыз
Келесі жексенбіде сізді немере ағаңыз Филмен кездесуге апарамын
Бірақ бұл алыс және мен қолма-қол ақшадан жасалған емеспін
Қалай ойлайсыз, сіз жанармай сатып ала аласыз ба?
Мак пен ірімшік жақсы болар еді
Бірақ бүгін кешке пиццаға жіберейік
Сіз өзіңізге ұнайтын кез келген қоспаларға тапсырыс бере аласыз (қалайсыз)
Мен соңғы тілім (соңғы тілім) болуы мүмкін дедім.
Иә иә
Келесі жолы көршімнен кабельді тарттым'
Енді мен тегін HBO-ны ала аламын
Ал балақай, сіз өзіңізге ұнаған нәрсені көре аласыз (қалайсыз)
Мен сен қалағаныңды көре аласың дедім (қалайсың болса)
Иә иә
Ал сіз әрқашан қалалық автобуспен жүре аласыз
Тек біз үшін токендер жинағы бар
Менің әмияным майлы, бір
Мұның бәрі Вашингтондықтар туралы, бұл дұрыс
Сізге Ақ қамал керек, Ақ қамал керек
Сіз мені алғаныңызша, бұл қиын болмайды
Сіз қаласаңыз, біз аламыз, тек жек көруші болмаңыз
Кейінірек салфеткалар қолыма алсам
Дүкендегі джинсы шалбар жарты бағасымен сатылуда
Гудвиллдегі іш киім жақсы
Ал балақай, сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені аласыз (қаласаңыз)
Мен сізге қалаған нәрсені алуға болатынын айттым (қалайсаңыз)
Иә иә
Балам, мен саған қалағанның бәрін бере аламын
Тіпті мемлекеттік ірімшікпен бөлісіңіз
Ал сәбиді қалағаныңызша аласыз (қалайсыз)
Мен қалағаныңызша алуға болады дедім (қаласаңыз)
Иә иә
Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз