De Um Modo Geral... - Milton Nascimento
С переводом

De Um Modo Geral... - Milton Nascimento

Альбом
Milton Nascimento - Original Album Series
Год
2013
Язык
`португал`
Длительность
337440

Төменде әннің мәтіні берілген De Um Modo Geral... , суретші - Milton Nascimento аудармасымен

Ән мәтіні De Um Modo Geral... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Um Modo Geral...

Milton Nascimento

Оригинальный текст

Como te conheço

Esquece esta conversa de locura sã

Te pego na primeira volta do cometa

Que sai desses olhos a dizer «eu quero, quero, quero»

Pensas disfraçar a sensualidade que nasce daí

Brotou ao mesmo instante da tua chegada

Só engana a quem nunca sábe de nada

Coração de fogo

Nenhuma grande vai prender

Teu sentimento, a jóia do momento

Nossas almas lentas, um próprio amanhecer

Coração de ouro

Nem teu siléncio vai conhecer, vai não

Essa inquietude, essa vida

Essa música escondida

Doida de explosão

Olho de criança é

Festa de esperança, mundo a renascer

Não cabe o sofrimento de novos messias

Anuncia a vida, alimenta a sorte, sorte, o sol

Dói, mas carece acontecer

Em cada segundo, a porta deste mundo

Ver nessa beleza a cor do sim

Ser, de dentro e de fora

O que a paixão

Pensa que devora

Mas que só o amor pode entender

Teu jogo de cintura vai dizer

Todo mundo espera acontecer

O que esse amor tem pra contar

Harmoniza o coro, o maior tesouro

Só pode ter futuro se cantar

A minha mão diz sim

Teu medo quer que não

Acaba com isso

Esse compromisso

Que é meu, que é teu, que é nosso

E de qualquer país

Перевод песни

Мен сені қайдан білемін

Бұл сау ақылсыздық туралы әңгімені ұмытыңыз

Мен сені құйрықты жұлдыздың бірінші бұрылысында ұстадым

«Мен қалаймын, қалаймын, қалаймын» деген көздерден не шығады

Сіз сонда туатын нәзіктікті жасырамын деп ойлайсыз ба?

Сіз келген сәтте-ақ көктеп шықты

Бұл ешқашан ештеңе білмейтіндерді ғана алдайды

от жүрегі

Ешбір үлкен адам ұстамайды

Сезіміңіз, осы сәттің асылы

Біздің баяу жанымыз, өз алдына бір таң

Алтын жүрек

Сіздің үнсіздігіңіз де білмейді, ол білмейді

Мына тыныштық, мына өмір

Бұл жасырын ән

жарылыс ессіздігі

Баланың көзі

Үміт мерекесі, қайта туатын дүние

Бұл жаңа мәсіхтердің азап шегуіне жарамайды

Өмірді жариялайды, сәттілікке, сәттілікке, күнге нәр береді

Бұл ауырады, бірақ бұл болуы керек

Әр секундта осы дүниенің есігі

Бұл сұлулықтан иә түсін қараңыз

Болу, іштен де, сырттан да

Қандай құмарлық

жейді деп ойлайсың

Бірақ мұны тек махаббат түсінеді

Сіздің бел ойыныңыз айтады

бәрі болады деп күтеді

Бұл махаббат не айту керек

Хорды ​​үйлестіреді, ең үлкен қазына

Ән айтсаң ғана болашағың болады

Менің қолым иә дейді

Сіздің қорқынышыңыз мұны қаламайды

аяқтаңыз

бұл міндеттеме

Мендікі не сенікі, не біздікі

Кез келген елден

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз