Silly Love - 10cc

Hey toots, you put the life into living

You brought a sigh into sight

Ah hon, you make my legs turn to water

You bring the stars out at night

But they ain’t half so bright

As your eyes

Gee whiz, you take the beauty out of beautiful

You play the strings of my heart

Oh babe, you take the wonder out of wonderful

Oh my, oh my, and my, if you were mine

The rain would turn to sweet sweet wine

Well he’s been up all night

Breakin’his head in two to write

A little sonnet for his chickadee

But between you and me I think its sssssssssssilly.

Silly

Ooh treas, you got a smile like a Rembrandt

Aha, you got the style of a queen

Oh dear, you are the petal of a rosebud

Next to you all the others could be weeds

You’re the only one my garden needs

Ooh, you know the art of conversation

Must be dying

Ooh, when a romance depends on Cliches and toupees and threepes

We’re up to here with moonin’and junin'

If you want to sound sincere —

Don’t rely on Crosby’s croonin'-

Take a little time

Make up your own rhyme

Don’t rely on mine

`Cos it’s sssssssssilly — silly — silly — silly

Сәлем, сен өмірді өмірге айналдырдың

Сіз күрсініп көрдіңіз

Ой, сен менің аяғымды суға айналдырдың

Сіз жұлдыздарды түнде шығарасыз

Бірақ олар жарты жарық емес

Сіздің көздеріңіздей

Әдеміден сұлулықты алып тастайсыз

Жүрегімнің саптарын ойнайсың

Әй, балақай, сен ғажайыптан ғажайыпты аласың

О, ау, менің, менің, егер сен менікі болсаң

Жаңбыр тәтті тәтті шарапқа айналады

Ол түні бойы тұрды

Жазу үшін басын екіге бөліңіз

Балапанына арналған шағын сонет

Бірақ сіз бен менің арамызда бұл ssssssssssssssss.

Ақымақ

Қайран, сізде Рембрандт сияқты күлімсіреп қалды

Аха, сізде патшайым стилі бар

О, жаным, сен раушан гүлінің жапырағысың

Сіздің қасыңызда басқалардың барлығы арамшөп болуы мүмкін

Сіз менің бақшама қажет жалғыз адамсыз

Ой, сіз әңгімелесу өнерін білесіз

Өліп жатқан  болуы керек

Әй, романтика клишелер мен тюпелерге және үштіктерге байланысты болғанда

Біз осында ай мен жунинмен біргеміз

Шын  болғыңыз келсе —

Кросбидің сөзіне сенбеңіз.

Аз уақыт алыңыз

Өзіңіз рифміңізді құрыңыз

Маған сенбе

`Себебі бұл сссссссссс ақымақ — ақымақ — ақымақ — ақымақ