Run Away - 10cc
С переводом

Run Away - 10cc

  • Альбом: Tenology

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Run Away , суретші - 10cc аудармасымен

Ән мәтіні Run Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Run Away

10cc

Оригинальный текст

Remember I’m the one who didn’t have a lot to say

I was trying to find the courage, but I let you walk away

And I can’t forget your face, y’know it haunts me all the time

And it seems to me I’m living in a dream

Wish we could run away, and we could be alone together

Far away, and leave the world behind

Runaway, what I want to say is

You’re a part of me, let me be a part of you

Want to tell you what I’m thinking, but the words get in the way

When I’m sitting here alone I find the things I meant to say

If I wrote them in a letter, would you read between the lines

Would you understand how much I really care

(I) I love you

(Need) I need you

(You) Don’t want to live without you

If I’m backward counting forward, would you help me realize

All the answers to the questions I’ve been asking with my eyes

I could hand you all the cliches, but you’ve heard them all before

And I want to say I love you in my own way

And could we run away…

Перевод песни

Есіңізде болсын, мен көп айта алмайтын адам екенмін

Мен батылдық табуға тырыстым, бірақ мен сенің кетіп қалуыңа рұқсат бердім

Мен сенің жүзіңді ұмыта алмаймын, ол мені үнемі мазалайтынын білесің

Мен арманда өмір сүріп жатқан сияқтымын

Қашып кеткенімізді қалаймыз және біз бірге жалғыз бола аламыз

Алыста, дүниені артта қалдыр

Қашқын, менің айтқым келгені

Сен менің біріңдіксің, маған бір бөлігі боласың

Сізге не ойлайтынымды  айтқым келеді, бірақ сөздер кедергі  келеді

Мен мұнда жалғыз отырғанымда, айтқым келетін нәрсені табамын

Егер мен оларды хатта жазсам, сіз сызықтардың арасында оқыдыңыз ба?

Маған қаншалықты мән беретінін түсінесіз бе?

(Мен) Мен сені жақсы көремін

(Керек) сен маған керексің

(Сіз) Сізсіз                                                                                                                            |

Егер мен алға қарай санайтын болсам, түсінуге көмектесесіз бе

Мен өз көзіммен қойған сұрақтардың барлық жауаптары

Мен сізге барлық клишелерді бере алар едім, бірақ сіз олардың барлығын бұрын естігенсіз

Мен сені өзінше жақсы көретінімді айтқым келеді

Біз қашып кете аламыз ба...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз