Серденько - Лавика
С переводом

Серденько - Лавика

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
236760

Төменде әннің мәтіні берілген Серденько , суретші - Лавика аудармасымен

Ән мәтіні Серденько "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Серденько

Лавика

Оригинальный текст

В небе тают краски, то ли быль, то ли сказка.

Звезды вновь зажигала на куполах.

Тайну рассказала, да сердца обвенчала на Купала.

Гадала в ноченьку да на свечах.

Молила звездочку да в небесах.

Кабы вместе были с тобою.

Венок по реченьке да к бережку.

Поведай правду мне сладостью губ.

Коли сон наш будет любовью.

Припев:

Люби, люби меня, любимый.

Возьми огня у ночи синей.

Не бойся обжечься в зареве рассвета.

Люби, люби меня, любимый.

Возьми огня у ночи синей.

О том, что на сердце, знает только ветер.

Вскружил головушку сизый туман.

Обнял березоньки девичий стан,

Озарив небесною лаской.

Стелись, дороженька, в ясную даль.

Любви нам, ноченька, да нагадай.

Береги заветную сказку.

Припев:

Люби, люби меня, любимый.

Возьми огня у ночи синей.

Не бойся обжечься в зареве рассвета.

Люби, люби меня, любимый.

Возьми огня у ночи синей.

О том, что на сердце, знает только ветер.

Люби, люби меня, любимый.

Возьми огня у ночи синей

Не бойся обжечься в зареве рассвета.

Припев:

Люби, люби меня, любимый.

Возьми огня у ночи синей.

Не бойся обжечься в зареве рассвета.

Люби, люби меня, любимый.

Возьми огня у ночи синей.

О том, что на сердце, знает только ветер.

Перевод песни

Аспанда түстер еріп жатыр, не шындық, не ертегі.

Күмбездерде жұлдыздар қайтадан жанды.

Ол сырын айтып, жүрегін Купалаға үйлендірді.

Мен түнде және шамның жарығында болжадым.

Мен аспандағы жұлдыз үшін дұға еттім.

Олар сенің жаныңда болса ғой.

Өзен бойына және жағаға гүл шоқтары.

Еріннің тәттілігімен маған шындықты айт.

Біздің арманымыз махаббат болса.

Хор:

Сүй, мені сүй, сүй.

Көгілдір түннен от ал.

Таңның нұрында күйіп қалудан қорықпа.

Сүй, мені сүй, сүй.

Көгілдір түннен от ал.

Жүректегіні жел ғана біледі.

Көгілдір тұман басын айналдырды.

Ол қайың қыздың лагерін құшақтады,

Аспандық сипалаумен нұрланған.

Тік, кішкентай жол, анық қашықтыққа.

Бізді жақсы көр, түн, бірақ маған айт.

Қадірлі ертегіні күтіңіз.

Хор:

Сүй, мені сүй, сүй.

Көгілдір түннен от ал.

Таңның нұрында күйіп қалудан қорықпа.

Сүй, мені сүй, сүй.

Көгілдір түннен от ал.

Жүректегіні жел ғана біледі.

Сүй, мені сүй, сүй.

Көгілдір түннен от ал

Таңның нұрында күйіп қалудан қорықпа.

Хор:

Сүй, мені сүй, сүй.

Көгілдір түннен от ал.

Таңның нұрында күйіп қалудан қорықпа.

Сүй, мені сүй, сүй.

Көгілдір түннен от ал.

Жүректегіні жел ғана біледі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз