My Life - DJ Khaled, Akon, B.o.B

Yeah.

I got some shit I need to get off my chest

So just shut the fuck up and listen!

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

In my life, my life, my life…

Time and time again, I ask myself

Who’s listening?

Who feels my pain?

Who feels my thoughts?

Who’s on the road that I’m travelling?

But I can’t complain

These are just my words

You would feel the same if you was in my skin

If you was in my shoes

And you went all the days that I went struggling and hustling

If you spent all the nights that my momma cried

Those endless nights, those weary eyes

Everyone in the house would just fuss and fight

Flipping over furniture, grabbing knives

We’d call the cops, here they come again

All the things in life I couldn’t comprehend

We ignored our problems, we’d just pretend

That they wasn’t there, like they didn’t exist

In Eastside Decatur our situation made us

React the the way that we did

All the nights that we had to freeze

«Oh no, huddle up, here comes the wind!»

On a stormy night in a flooded house

I can still hear the raindrops pourin' in

And they pourin' in, it’s pourin' in

I can still hear the raindrops pourin' in

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

In my life, my life, my life…

That’s why my attitude is «fuck the world»

I see most these rappers as a bunch of girls

Scary-ass niggas, this a poltergeist

Kick these niggas offstage like an open mic

Niggas know who I am behind the music

Even when they gone, I’mma still be here

I done made more money off a single album

Then you’ll probably ever see throughout your whole career

Y’all ain’t boss, y’all lightweight

We smoke pounds, y’all pound cake

That’s why real niggas don’t fuck with y’all

Y’all sweet to the air like soundscapes

And the crazy thing about it

I ain’t gotta do this rap shit

I could make a million off of royalties

And turn around and buy the rights to your masters

I ain’t gotta feel the fake persona

Full of goons in my squad who appear to be bolder

I’m from the ‘hood, man, I ain’t from the streets

I took a different path, the one that lasted longer

And now I’m straight for life, and my team is eatin'

And that’s all I owe, and that’s the way I see it

So leave me the fuck alone

And let me smoke this blunt to myself this evening

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

In my life, my life, my life…

What am I supposed to be?

Am I supposed to smile, am I supposed to grin, huh?

For White America to let me in

Should I assume a role that’s none threatening?

«Oh, Bobby Ray, you so cool in your raps»

«All that other garbage, you don’t talk like that»

Meanwhile, I just left the strip club an hour ago

Now I’m thinkin' bout turning back

Tell me who’s the author that writes the script

I’m what it means to be, to be a lyricist

Obviously, I’m in a league of my own

So I don’t get offended if I ain’t on your list

This takes me back, back in the day

?

when I was broke as shit

Failed every test, every class I skipped

I was in my zone with a pad and pen

I didn’t understand, I was just a kid

So misunderstood, never had a friend

I was so depressed, always upset

Here I go, contemplating suicide again

I was all alone, I was out of touch

Little did I know that I was out of sight

So I kept my headphones all the way turnt up

Waiting for the moment when the time was right

Now the time is right

Now the time is right, yeah.

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

The realest shit I ever wrote in my life, in my life, in my life

In my life… in my life, in my life, in my life…

In my life, my life, my life…

Иә.

Кеудемнен түсуім керек нәрсе бар

Сондықтан жауып жауып тыңда!

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде…

Қайта-қайта, өзімнен  сұраймын

Кім тыңдап жатыр?

Менің ауырсынуымды кім сезінеді?

Менің ойымды кім сезінеді?

Мен жүрген жолда кім бар?

Бірақ мен шағымдана алмаймын

Бұл менің сөздерім ғана

Менің терімде болсаңыз, сіз де солай сезінер едіңіз

Сіз менің орнымда болсаңыз

Мен қиналып, жанталасып жүрген күндердің бәрінде сен жүрдің

Анамның жылаған түндерін өткізсең

Сол бітпейтін түндер, шаршаған көздер

Үйдегілердің бәрі әбігерге түсіп, төбелесетін

Жиһазды төңкеру, пышақтарды алу

Біз полицейлерді шақыратын едік, олар қайтадан келеді

Өмірдегі барлық нәрселер мен түсінбедім

Біз проблемаларымызды елемедік, біз жай ғана кейіп танытатынбыз

Олардың болмағаны, олар болмаған сияқты

 Истсайд Декатурдағы жағдайымыз бізді жасады

Біз қалай әрекет етсек, солай әрекет етіңіз

Біз тоңуға мәжбүр болған барлық түндер

«Жоқ, жинал, жел соғады!»

Дауылды түнде су басқан үйде 

Жаңбыр тамшылары төгіліп жатқаны әлі де естіледі

Олар құйып жатыр, ол құйып жатыр

Жаңбыр тамшылары төгіліп жатқаны әлі де естіледі

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде…

Сондықтан менің көзқарасым   «әлемді сиқыр»

Мен бұл рэперлердің көпшілігін қыздар тобы ретінде көремін

Қорқынышты негрлер, бұл полтергеист

Сахнадан тыс жерде бұл негрлерді ашық микрофон сияқты жіберіңіз

Неггалар музыканың артында менің кім екенімді біледі

Тіпті олар кеткенде де, мен осында боламын

Мен бір альбом арқылы                                                               |

Сонда сіз бүкіл мансабыңызда көресіз

Сіз бастық емессіз, бәріңіз жеңілсіздер

Біз фунт шегеміз, бәріңіз фунт торт

Міне, сондықтан нағыз негрлер бәріңмен ренжімейді

Сіз дыбыс пейзаждары сияқты ауаға тәттісіз

Және бұл туралы ақылсыз нәрсе

Мен бұл рэпті жасауым керек емес

Мен роялтиден миллион жеңілдіре аламын

Артқа бұрылып, қожайындарыңыздың құқықтарын сатып алыңыз

Мен жалған тұлғаны сезінбеуім керек

Менің командамда батылырақ көрінетін жеңгелер  толы

Мен капюшоннанмын, жігітім, мен көшеден емеспін

Мен басқа жолды ұстадым, ол ұзаққа созылатын жол

Ал қазір мен өмірге дайынмын, ал менің командам жеп жатыр»

Бұл мен қарыздармын және мен оны осылай көремін

Сондықтан мені жай қалдырыңыз

Бүгін кешке өзім ішіп-жеуге рұқсат етіңіз

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде…

Мен не болуым керек?

Мен күлуім керек пе, күлуім керек пе, иә?

Ақ Америкаға мені кіруге                                                                                                                                                                                                                                                        

Ешқандай қауіп төндірмейтін рөлді қабылдауым керек пе?

«О, Бобби Рэй, сен рэптеріңде кереметсің»

«Басқа қоқыс, сен олай сөйлемейсің»

Осы уақытта мен бір сағат бұрын стрип-клубтан  шықтым

Енді мен кері қайтуды ойлап жүрмін

Сценарийді жазған автордың кім екенін айтыңыз

Мен болу                                     мағына      мән       мән        мән       мән       мән      міне        мән    міне         мән       мән       мән     міне               мән     мәнім              мәнім                             лирик   мәнімін

Әлбетте, мен өзім лигада

Тізімде болмасам, ренжімеймін

Бұл мені қайтып, күнде қайтып келеді

?

Мен ренжіп қалған кезде

Әр сынақтан, өткізіп жіберген әрбір сабақтан өте алмадым

Мен  өз                    бет                    пен қалам                               айм                                                                                                                                   Мен жастоқ пен қалам ұстадым

Мен түсінбедім, мен бала болдым

Дұрыс түсінбедім, ешқашан досым болған жоқ

Мен қатты күйзелдім, үнемі ренжідім

Міне, мен тағы да өз-өзіне қол жұмсауды ойлап отырмын

Мен жалғыз қалдым, байланысым үзілді

Мен көзімнен шыққанымды аз білдім

Сондықтан мен құлаққаптарымды қосарып қойдым

Уақыты келген сәтті күту

Қазір дұрыс уақыт

Қазір уақыт дұрыс, иә.

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде жазған ең нағыз ақымақ

Менің өмірімде...өмірімде, өмірімде, өмірімде...

Менің өмірімде, өмірімде, өмірімде…