Another Spring Another Love - Marlene Dietrich

Another spring, another love

And yet it’s always the same

Another spring, Another love

But love has only one name

Another face, another smile

Another ride back to the moon

Another heart that asks for mine

But in my heart the same old tune

Alone at night

I gently untie the past

A photograph, a letter

A golden dress that couldn’t last

And so, another dance, another kiss

But waiting behind every door

That other spring

My only love will haunt me forever more

Тағы бір көктем, тағы бір махаббат

Және бұл әрқашан бірдей

Тағы бір көктем, Тағы бір махаббат

Бірақ махаббаттың бір ғана аты бар

Басқа жүз, басқа күлкі

Айға тағы бір сапар

Мені сұрайтын тағы бір жүрек

Бірақ жүрегімде сол бір ескі әуен

Түнде  жалғыз

Мен өткенді ақырын шешемін

Фотосурет, хат

Ұзақ болмайтын алтын көйлек

Сонымен, тағы бір би, тағы бір поцелу

Бірақ әр есіктің артында күту

Сол басқа көктем

Жалғыз махаббатым мені мәңгілікке қудалайды