Төменде әннің мәтіні берілген Sad Je Kasno , суретші - Sasa Matic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sasa Matic
Odavno ne znas za sram
Niti se od greha pazis
Pa i moju ljubav cistu
Zurila si ti da zgazis
Odavno ne znas za rec
Samo si mi lazi dala
I da kazes da se kajes
Opet bi slagala
Ref
Sad je kasno da se menjas
Zbog mog' bola nek ti sude
I slava i ponizenje
Sve je za ljude
Sad je kasno da se menjas
Nek te kazne pa sta bude
I ordenje i stub srama
Sve je za ljude
Odavno ne znas za sram
Niti se na lazi stedis
Pa i moje srce cisto
Uspela si da uvredis
Odavno ne znas za rec
Samo si mi lazi dala
I da kazes da se kajes
Opet bi slagala
Ref
Sve je za ljude
Ұят дегенді көптен бері білмейсің
Күнәдан сақтан
Тіпті менің махаббатым да таза
Сен қадамға қарадың
Сіз көптен бері бірде-бір сөз білмедіңіз
Сіз маған өтірік айттыңыз
Және тәубеге келдің деуге
Мен тағы өтірік айтатын едім
Сілтеме
Қазір өзгертуге кеш
Менің ауырғаным үшін олар сені соттасын
Даңқ та, қорлық та
Мұның бәрі халық үшін
Қазір өзгертуге кеш
Олар сізді жазаласын, бәрібір
Ал медаль мен ұяттың тірегі
Мұның бәрі халық үшін
Ұят дегенді көптен бері білмейсің
Өзіңізге өтірік айтпайсыз
Тіпті менің жүрегім таза
Сіз балағаттап үлгердіңіз
Сіз көптен бері бірде-бір сөз білмедіңіз
Сіз маған өтірік айттыңыз
Және тәубеге келдің деуге
Мен тағы өтірік айтатын едім
Сілтеме
Мұның бәрі халық үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз