Khab - Shahram Shabpareh
С переводом

Khab - Shahram Shabpareh

Год
1985
Язык
`парсы`
Длительность
225800

Төменде әннің мәтіні берілген Khab , суретші - Shahram Shabpareh аудармасымен

Ән мәтіні Khab "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Khab

Shahram Shabpareh

Оригинальный текст

من به یادت خوابیدم،خواب دیدم

هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم

بس که غصه خوردم از خواب پريدم

واسه عشقت دلو بی تاب دیدم

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

تو به من زندگی رو نشون دادی

به من عشق و رگ و خون و جون دادی

توئی تنها گل سرخ باغ من

نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

من به یادت خوابیدم،خواب دیدم

هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم

بس که غصه خوردم از خواب پريدم

واسه عشقت دلو بی تاب دیدم

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

تو به من زندگی رو نشون دادی

به من عشق و رگ و خون و جون دادی

توئی تنها گل سرخ باغ من

نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

Перевод песни

Сені еске алып ұйықтап қалдым, түс көрдім

Мен суда жүргеніміздің бәрін көрдім

Қатты мұңайып, ұйықтап қалдым

Мен сенің махаббатыңа шыдамаған жүрек көрдім

Мен сіздің үйіңізге келдім, сіз үйде болмадыңыз

Айтшы, айтшы, айтшы, айтшы, кіммен қайда бардың?

Жүрегімнің шынысын сындырма

Немесе ашуланып, менің атымды атамайсың ба

Сен маған өмірді көрсеттің

Маған махаббат, тамыр, қан және өмір сыйладың

Сен менің бақшамдағы жалғыз раушансың

Барма және келме, маған келме, маған келме

Мен сіздің үйіңізге келдім, сіз үйде болмадыңыз

Айтшы, айтшы, айтшы, айтшы, кіммен қайда бардың?

Жүрегімнің шынысын сындырма

Немесе ашуланып, менің атымды атамайсың ба

Сені еске алып ұйықтап қалдым, түс көрдім

Мен суда жүргеніміздің бәрін көрдім

Қатты мұңайып, ұйықтап қалдым

Мен сенің махаббатыңа шыдамаған жүрек көрдім

Мен сіздің үйіңізге келдім, сіз үйде болмадыңыз

Айтшы, айтшы, айтшы, айтшы, кіммен қайда бардың?

Жүрегімнің шынысын сындырма

Немесе ашуланып, менің атымды атамайсың ба

Сен маған өмірді көрсеттің

Маған махаббат, тамыр, қан және өмір сыйладың

Сен менің бақшамдағы жалғыз раушансың

Барма және келме, маған келме, маған келме

Мен сіздің үйіңізге келдім, сіз үйде болмадыңыз

Айтшы, айтшы, айтшы, айтшы, кіммен қайда бардың?

Жүрегімнің шынысын сындырма

Немесе ашуланып, менің атымды атамайсың ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз