Төменде әннің мәтіні берілген Микромозг , суретші - ##### аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
#####
Ты от меня далеко,
где-то за звездами где-то.
В небо смотреть — это мое.
Где же ты маленький, где ты?
Млечный путь,
покажи дорогу так,
чтобы не свернуть,
не вернуться, не поддаться
слабостям,
что съедают желание
найти тебя,
даже если это будет
очень трудно
или
вовсе невозможно,
крайне сложно,
жутко, страшно
перед расстоянием.
Наплевать на все,
даже если ты далеко.
Где?
Где бы ты ни был!
Звезды плачут твоею слезой,
прячут тебя за собою.
Долго искать — пусть не мое,
тебя я найду, где бы ты ни был!
Ты от меня далеко!
Ты от меня очень далеко!
И ты и я.
И я и ты.
Ты видишь сны, я вижу сны.
Менен алыссың
жұлдыздардың артында бір жерде.
Аспанға қарау менікі.
Қайдасың, кішкентайым, қайдасың?
Құс жолы,
маған жол көрсет
айналмау
қайтып келмеу, көнбеу
әлсіз жақтары
бұл тілек жейді
сені табу
болса да
өте қиын
немесе
мүлде мүмкін емес
өте қиын
қорқынышты, қорқынышты
қашықтыққа дейін.
Барлығына мән бермеңіз
алыс болсаң да.
Қайда?
Қайда болсаң да!
Сенің көз жасыңды жұлдыздар жылайды
сені олардың артына жасырамын.
Ұзақ іздеңіз - бұл менікі болмаса да,
Мен сені қай жерде болсаң да табамын!
Менен алыссың!
Менен өте алыссың!
Сен де, мен де.
Мен де, сен де.
Сіз арман көресіз, мен түс көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз