Dönen Dönsün - Zülfü Livaneli
Төменде әннің мәтіні берілген Dönen Dönsün , суретші - Zülfü Livaneli аудармасымен
Ән мәтіні Dönen Dönsün "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dönen Dönsün
Zülfü Livaneli
Оригинальный текст
Kadılar müftüler fetva yazarsa
Kadılar müftüler fetva yazarsa
İşte kement, işte boynum asarsa
İşte hançer, işte başım keserse
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
İşte hançer, işte başım keserse
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Bir gün mahşer olur, divan kurulur
Bir gün mahşer olur, divan kurulur
Suçlu, suçsuz gelir orda derilir
Piri olmayanlar orda bilinir
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Piri olmayanlar orda bilinir
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Pir Sultan’ım arşa çıkar ünümüz
Pir Sultan’ım arşa çıkar ünümüz
O da bizim ulumuzdur pirimiz
Hakk’a teslim olsun garip canımız
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Hakk’a teslim olsun garip canımız
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Перевод песни
Kadılar müftüler fetva yazarsa
Kadılar müftüler fetva yazarsa
İşte kement, işte boynum asarsa
İşte hançer, işte başım keserse
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
İşte hançer, işte başım keserse
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Bir gün mahşer olur, divan kurulur
Bir gün mahşer olur, divan kurulur
Suçlu, suçsuz gelir orda derilir
Piri olmayanlar orda bilinir
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Piri olmayanlar orda bilinir
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Pir Sultan’ım arşa çıkar ünümüz
Pir Sultan’ım arşa çıkar ünümüz
O da bizim ulumuzdur pirimiz
Hakk’a teslim olsun garip canımız
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Hakk’a teslim olsun garip canımız
Dönen dönsün ben dönmezem yolumdan
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз