Төменде әннің мәтіні берілген Bulut Mu Olsam , суретші - Zülfü Livaneli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zülfü Livaneli
Denizin üstünde ala bulut
Yüzünde gümüş gemi
İçinde sarı balık
Dibinde mavi yosun
Dibinde mavi yosun
Denizin üstünde ala bulut
Yüzünde gümüş gemi
İçinde sarı balık
Dibinde mavi yosun
Dibinde mavi yosun
Kıyıda bir çıplak adam
Durmuş düşünür
Durmuş düşünür
Durmuş düşünür
Bulut mu olsam?
Gemi mi yoksa?
Yosun mu olsam?
Balık mı yoksa?
Ne o, ne o, ne o, ne o
Deniz olunmalı, oğlum
Bulutuyla, gemisiyle, balığıyla, yosunuyla
Bulutuyla, gemisiyle
Deniz olunmalı, oğul
Bulut mu olsam?
Gemi mi yoksa?
Yosun mu olsam?
Balık mı yoksa?
Ne o, ne o, ne o, ne o
Deniz olunmalı, oğlum
Bulutuyla, gemisiyle, balığıyla, yosunuyla
Bulutuyla, gemisiyle
Deniz olunmalı, oğlum
Deniz olunmalı, oğlum
Денизің үстінде ала бұлт
Yüzünde gümüş gemi
İçinde sarı balık
Дибинде мави йосун
Дибинде мави йосун
Денизің үстінде ала бұлт
Yüzünde gümüş gemi
İçinde sarı balık
Дибинде мави йосун
Дибинде мави йосун
Kıyıda bir çıplak adam
Дурмуш ойлады
Дурмуш ойлады
Дурмуш ойлады
Bulut mu olsam?
Gemi mi болмаса?
Йосун му болсам?
Balık mı yoksa?
Не о, не о, не о, не о
Дениз болынмалы, огл
Bulutuyla, gemisiyle, balığıyla, yosunuyla
Bulutuyla, gemisiyle
Дениз болынмалы, ұл
Bulut mu olsam?
Gemi mi болмаса?
Йосун му болсам?
Balık mı yoksa?
Не о, не о, не о, не о
Дениз болынмалы, огл
Bulutuyla, gemisiyle, balığıyla, yosunuyla
Bulutuyla, gemisiyle
Дениз болынмалы, огл
Дениз болынмалы, огл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз