Kara Güvercin - Zuhal Olcay

Şöminenin bir köşesinde sen

Bir köşesinde ben

Aramızda alev, alev, alev

Sırtımızda soğuk

Ve kor bakışlarımız donuk

Elimizde içki içilmedikçe

İki dudak arasında bir kaç hece

Yorgun kara bir güvercin gagasında

Söz oluyor

Acı dil, şiddet ve fırtına

Her yer fora, her şey alabora

Çirkin eller, gözler serseri

Gelen lekeli, giden lekeli

Çelişki, histeri, kişilik

Sevgi çemberi delik deşik

Bn yatak ucuna ilişmiş

Ellerim kenetli, gözlrim yerde

Sen pencerede

Camda buğulu bulut

Damla damla zehir düşmekte gövdelere

Bir piyano

Geçmişin parmakları usta

Sen beyaz ben siyah tuşlarda

Gamlarımız notaya dönüşüyor

Atonal alışkanlıklarımızla

Acı dil, şiddet ve fırtına

Her yer fora, her şey alabora

Çirkin eller, gözler serseri

Gelen lekeli, giden lekeli

Çelişki, histeri, kişilik

Sevgi çemberi delik deşik

Söndü şömine

Gün kelepçeli

Sen ve ben zindan içinde

Birbirimize kelepçeli

Yıkılmış piyanonun sinesinde

Kara güvercin öylece yatıyor

Korkudan kocaman olmuş şimdi

Ölü gözleri, ölü gözleri…

Сіз Каминнің бір бұрышындасыз

мен бұрышта

Арамызда жалын, жалын, жалын

арқамызда суық

Ал біздің көзіміз бұлыңғыр

Қолымызда сусын болмаса

ерін арасында бірнеше буын

Шаршаған қара көгершіннің тұмсығында

уәде орындалып жатыр

Ащы тіл, зорлық пен дауыл

Бәрі көтерілді, бәрі төңкерілді

Ұсқынсыз қолдар, бомса көздер

Кіріс боялған, шыққан боялған

Қарама-қайшылық, истерия, тұлғалық

Махаббат шеңбері саңылауларға толы

Bn төсек ұшына бекітілген

Қолым қысылып, көзім жерде

сен терезеде

әйнекте тұманды бұлт

Тамшы-тамшы у денеге түсіп жатыр

фортепиано

Өткен шебердің саусақтары

Сен ақсың, мен қара пернедемін

Таразыларымыз нотаға айналады

Біздің атональды әдеттерімізбен

Ащы тіл, зорлық пен дауыл

Бәрі көтерілді, бәрі төңкерілді

Ұсқынсыз қолдар, бомса көздер

Кіріс боялған, шыққан боялған

Қарама-қайшылық, истерия, тұлғалық

Махаббат шеңбері саңылауларға толы

сөнген камин

күні манжет

Сен екеуміз зындандамыз

бір-біріне кісенделген

Қираған фортепианоның ішінде

Қара көгершін жай ғана өтірік айтады

Ол қазір қорқыныштан үлкен

Өлі көздер, өлі көздер...