Төменде әннің мәтіні берілген Zvony , суретші - Zrní аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zrní
Celý den trmácel se polem
vysokou trávou
Putoval za tajemstvím v kopcích
v šeptání modřínových větví
Kostelní světlo mezi stromy
jak lesní slova pevný sloupy kmenů stojí
Sivou bránou vešel dovnitř
malinovým proutím
Zpomaloval až zůstal klidně stát
v tom porozuměl náhle řeči zvířat
Lehce, jak prachový peří
kývání větví, slova do sebe se skládají
Stál pak tiše v srdci lesa
celým lesem dýchal
Sám je tou pravdou kterou hledal
pak na něj shora voda padá
Rozkládá svoje první větve
kůže je kůrou, oči jsou dokořán
Toho, kdo mezi stromy vstoupil
Sám sebe se pochopil
Ол күні бойы далада сүрінді
биік шөп
Ол төбелерде құпияларды іздеді
сыбырлаған қарағай бұтақтарында
Ағаштар арасындағы шіркеу жарығы
орман сөздері діңнің берік тіректері қалай тұрады
Ол сұр қақпадан кірді
таңқурай өрімі
Ол орнында тұрғанша баяулады
ол кенет жануарлардың тілін түсінді
Төмен қауырсын сияқты жеңіл
бұтақтарды тербету, сөздерді біріктіру
Содан кейін ол орманның қақ ортасында тыныш тұрды
ол орман арқылы тыныс алды
Оның өзі іздеген шындық
сосын үстіне жоғарыдан су түседі
Ол өзінің алғашқы бұтақтарын ыдыратады
терісі қабықты, көздері ашық
Ағаштарға кірген адам
Ол өзін түсінді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз