Төменде әннің мәтіні берілген Deště , суретші - Zrní аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zrní
cítíš čerstvej vítr
zvedá se, zvedá se v prstech, v prsou, v břiše
nádech a další nádech
je to tak velký, kam právě dohlídneš
přijdou deště, přijdou deště, přijdou deště
velká sova mává křídly
příliv vyplaví chaluhy a ty smrděj
nádech a další nádech
je to v břiše a v prstech a v prsou to je
velká sova mává křídly, myši utíkejte pryč!
velká sova mává křídly, myši utíkejte pryč!
velká sova mává křídly, myši utíkejte pryč!
cítíš, jak se to rozbíhá, už se to rozbíhá,
už se to rozbíhá
балғын желді сезінесіз
көтеріледі, саусақтарда, кеудеде, іште көтеріледі
дем алыңыз және тағы бір дем алыңыз
ол сіз көріп тұрғандай үлкен
жаңбыр жауады, жаңбыр жауады, жаңбыр жауады
үлкен үкі қанаттарын бұлғайды
толқын теңіз балдырларын шайып, сасып кетесің
дем алыңыз және тағы бір дем алыңыз
ол іште және саусақтарда және кеудеде болады
үлкен үкі қанаттарын сермеп, тышқандар қашады!
үлкен үкі қанаттарын сермеп, тышқандар қашады!
үлкен үкі қанаттарын сермеп, тышқандар қашады!
Сіз оның басталғанын, басталып жатқанын сезе аласыз,
басталып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз