Dítě vidí psa - Zrní

Kladno spí

a život se v něm válí

u zastávky psi toulaví

na chodníku

sedíme na bobku spolu

pozorujem lidi jak vycházejí

dobrý ráno

dám si pivo

že jsme všechno jeden život

velikánskej

staví se do fronty

ranní světlo jim protýká

mezi prsty paneláků

opuštěná

krásná Poldi šedivá

je prázdná

na oku červenobílou pásku

město osiří

kreslíme si na zem lidi

co mají rovnou z hlavy

nohy i ruce

dívame se jeden na druhýho

a velikej pes štěká

to život pozoruje sám sebe

dobrý ráno

dám si pivo

že jsme všechno jeden život

velikánskej

jsme spolu děti uvnitř

kreslíme si na asfalt

mezi paneláky v Kladně

opuštění psi

čekají věrně na lidi

na zastávce

až se vrátí a uvidí

Кладно ұйықтап жатыр

және оның ішінде өмір ағып жатыр

аялдамада иттер жүреді

тротуарда

біз шығанақта бірге отырамыз

Мен адамдардың шыққанын көремін

қайырлы таң

Мен сыра ішемін

бәріміз бір өмірміз

алып

кезектер

олар арқылы таң нұры ағып жатыр

көп пәтерлі үйлердің саусақтарының арасында

тастап кеткен

әдемі Полди сұр

бос

көзге қызыл және ақ таспа

қалалық жетім балалар

біз адамдарды жерге тартамыз

олардың бастарынан шыққан нәрсе

аяқтар мен қолдар

бір-бірімізге қараймыз

ал үлкен ит үреді

бұл өмір өзін бақылайды

қайырлы таң

Мен сыра ішемін

бәріміз бір өмірміз

алып

біз бірге баламыз

асфальтқа сурет саламыз

Кладнодағы көпқабатты үйлердің арасында

тастанды иттер

олар адамдарды адал күтуде

аялдамада

қайтып келіп, көргенде