The Squid - Zox

It’s friday night and i’m tired of searching for this life

The week’s been cruel to me, i just want to feel alright

All over town the word’s been going around

And where i want to be is wherever you’ll be found

Now it takes up nearly all of my time

And i need, i need some way

I need some way to get you off my mind

Sometimes when you get close to me

It brings me close to heaven, but i can’t get in

No no no, and the more you shy away from me

To search for something better, it hurts me so

But i don’t know cause i’m the squid

Now all this time i wait for you to realize

I’ll treat you lovingly, so open up your eyes

And once again i say i need you my friend

Touch your lips to me and i’ll be your cigarette

I know i love you so

But i don’t know and i can’t know

Excactly where we’re going to go

Бүгін жұма түні, мен бұл өмірді іздеуден шаршадым

Апта мен үшін қатыгез болды, мен өзімді жақсы сезінгім келеді

Бүкіл қалада сөз қозғалды

Және мен қай жерде болғыңыз келетін жерді қайда көргім келеді

Қазір менің барлық уақытым бар

Маған керек, маған бір жол керек

Сізге менің ойымнан бір-бірім керек

Кейде маған жақындағанда

Бұл мені көкке жақындатады, бірақ кіре алмаймын

Жоқ жоқ жоқ, меннен көбірек ұяласың

Жақсырақ нәрсені іздеу мені қатты ауыртады

Бірақ мен кальмар екенімді білмеймін

Осы уақыттың бәрінде мен сіздің түсінгеніңізді күтемін

Мен сізге сүйіспеншілікпен қараймын, сондықтан көздеріңізді  ашыңыз

Тағы да айтамын, сен маған керексің, досым

Ерніңді маған тигіз, мен сенің темекің боламын

Мен сені қатты жақсы көретінімді білемін

Бірақ мен білмеймін және біле алмаймын

Біз дәл қайда баратынымыз