Төменде әннің мәтіні берілген Another Attack , суретші - Zox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zox
She ain’t taking me back
I used to have nothing to lose
Now I’m thumbing through the news
To get my mind on track
Another attack
There was that bombing yesterday
Happened somewhere far away
Am I fit to complain?
Lovers come and go
But I can’t explain
Why there’s so much pain
All round the world
She’s just another girl
And I survive
Should I be satisfied?
Nothing’s easy
O lucky lucky lucky me
I get to search for love
I can pretend I’m free
But that’s not enough
I can’t help but see the deadly toll
When the world so lost spirals out of control
Lovers come and go
But I can’t explain
Why there’s so much pain
All round the world
She’s just another girl
And I survive
Should I be satisfied?
I don’t know what we’re looking for
Living in a world that shuts the door
Is what I got here all there is to have and no more?
Count my stars but I’m not sure
Ол мені қайтармайды
Менде ештеңе жоғалтатын ештеңе болған
Қазір мен жаңалықтарды қарап жатырмын
Ойымды жолға алу үшін
Тағы бір шабуыл
Кеше сол жарылыс болды
Алыс жерде болған
Мен шағымдануға жетемін бе?
Ғашықтар келіп кетеді
Бірақ түсіндіре алмаймын
Неліктен сонша ауыртпалық бар
Бүкіл әлем бойынша
Ол басқа қыз
Мен тірі қалдым
Мен қанағаттануым керек пе?
Ештеңе оңай емес
О бақыттымын, бақыттымын
Мен махаббатты іздей аламын
Мен боспын деп айта аламын
Бірақ бұл жеткіліксіз
Мен өлімге әкелетін шығынды көрмей тұра алмаймын
Дүние соншалықты жоғалған кезде бақылау бұйылады
Ғашықтар келіп кетеді
Бірақ түсіндіре алмаймын
Неліктен сонша ауыртпалық бар
Бүкіл әлем бойынша
Ол басқа қыз
Мен тірі қалдым
Мен қанағаттануым керек пе?
Мен не іздеп жатқанымызды білмеймін
Есікті жабатын әлемде өмір сүру
Мен бұл жерде бар болатын бар бар болды және басқа жоқ бола ма?
Жұлдыздарымды санаңыз, бірақ мен сенімді емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз