Төменде әннің мәтіні берілген Sugradjanin , суретші - Zoster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoster
Dragi moji sugrađani,
ja vam uskoro odlazim,
iz ovog usranog gradića,
vjerujte mi da ovakvoga mladića,
dugo, dugo nećete vidjeti.
Dugo, dugo nećete vidjeti.
Jer strašan je odljev mozgova,
sa ovih naših prostora, a nema ni mojih prijatelja,
i zato sada idem i ja…
OdAvde je-je-je-je-je,
odAnte je-je-je-je-je,
i odJove
OdAvde je-je-je-je-je,
odAnte je-je-je-je-je,
i odJove…
Ovo je zemlja za vas…
Ovo je zemlja za sve vaše ljude…
Ovo je kuća za vas…
Ovo je kuća za svu vašu djecu…
OdAvde je-je-je-je-je,
odAnte je-je-je-je-je,
i odJove
OdAvde je-je-je-je-je,
odAnte je-je-je-je-je,
i odJove
O keep your citizens dont let them go,
You never know what they can do for You, yeah.
Dragi moji sugrađani,
ja vam uskoro odlazim,
iz ovog usranog gradića,
vjerujte mi da ovakvoga mladića,
dugo, dugo nećete vidjeti.
Құрметті жерлестерім,
Жақында мен сені тастап кетемін,
мына сұмдық кішкентай қаладан,
Маған сеніңіз, жас жігіт осындай
ұзақ, ұзақ уақыт көрмейсіз.
Сіз оны ұзақ, ұзақ уақыт көрмейсіз.
Өйткені мидың ағылуы қорқынышты,
Біздің бұл кеңістіктерден және менің достарым да жоқ,
сондықтан мен де қазір барамын...
Міне, осыдан-ол-болды,
odAnte – бұл – бұл,
және Джове туралы
Міне, осыдан-ол-болды,
odAnte – бұл – бұл,
және Джове туралы ...
Бұл ел сізге…
Бұл сіздің барлық адамдарыңыз үшін жер ...
Бұл сізге арналған үй…
Бұл сіздің барлық балаларыңызға арналған үй…
Міне, осыдан-ол-болды,
odAnte – бұл – бұл,
және Джове туралы
Міне, осыдан-ол-болды,
odAnte – бұл – бұл,
және Джове туралы
Азаматтарыңызды сақтаңыз, оларды жібермеңіз,
Сіз олардың сіз үшін не істей алатынын ешқашан білмейсіз, иә.
Құрметті жерлестерім,
Жақында мен сені тастап кетемін,
мына сұмдық кішкентай қаладан,
Маған сеніңіз, жас жігіт осындай
ұзақ, ұзақ уақыт көрмейсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз