Төменде әннің мәтіні берілген Na Kamenu , суретші - Zoster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoster
Zašto si krenuo lošim putem,
kada si mogao autoputem,
pa ti si, brate, kao biciklo,
đe sam te prislonio, tu ću te i naći,
kako sjediš sam…
Ja znam, ja znam,
zašto si sam,
ja znam, ja znam…
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
nak, nak, na kamenu sjedim sa-a-m
a-a-m, a-a-m…
Sjedio sam kao Bik Koji Sjedi,
sjedio sam dok nisam posjedio.
Ispod stubova koji su mi pravili hlad,
shvatio sam da više nisam mlad.
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
aj aj aj aj aj aj a
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
Nak, nak, na kamenu sjedim sam…
Неге бұрыс жолға түстің,
Сіз тас жолды ала алатын кезде,
сондықтан сіз, аға, велосипед сияқтысыз,
Мен сені қайда қойсам, мен сені сонда табамын,
қалай жалғыз отырсың...
Мен білемін мен білемін,
неге жалғызсың
мен білемін мен білемін...
Нак, нак, мен жалғыз отырамын тастың үстінде,
ой-ой-оуф
Нак, нак, мен жалғыз отырамын тастың үстінде,
ой-ой-оуф
Нак, нак, мен жалғыз отырамын тастың үстінде,
ой-ой-оуф
нак, нак, бір тасқа мен отырамын
а-а-м, а-а-м...
Мен отырған бұқадай отырдым,
Мен иемденгенше отырдым.
Маған көлеңке берген бағаналардың астында,
Мен енді жас емес екенімді түсіндім.
Нак, нак, мен жалғыз отырамын тастың үстінде,
эй эй эй эй эй эй эй а
Нак, нак, мен жалғыз отырамын тастың үстінде,
ой-ой-оуф
Нак, нак, тастың үстінде жалғыз отырмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз