Төменде әннің мәтіні берілген Nezainteresiran (Mene Ne Zanima) , суретші - Zoster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zoster
O lej lej, o lej lej
O lej lej, o lej
O lej lej, o lej lej
O lej lej lej
A mene ne zanima to o čemu se priča
A mene ne zanima to što se događa
Jer uvijek sam bio isti
I svakog gledao u oči
Želim razmišljati o novom pogledu na život
Želim razmišljati, e je je je, o ljubavi
Želim razmišljati, a ja, o ljubavi
Lej lej lej
A meni ne možeš lagati
A meni ne možš pričati
A mene ne možš ni zamoliti
Možeš mi samo mahati sa druge obale
Opasne obale
Šaljive obale
Koju zaspljuskuju strehovi i valovi, valovi bijesa
O lej lej, o lej lej
O lej lej, o lej
O lej lej, o lej lej
O lej lej lej
A mene ne zanima to o čemu se priča
A mene ne zanima to što se događa
Jer uvijek sam bio isti
I svakog gledao u oči
Želim razmišljati o novom pogledu na život, jea
Želim razmišljati, a ja, o ljubavi
Želim razmišljati, a ja ja ja, o ljubavi
Jea, jea jea
A meni ne možeš lagati
A meni ne možeš pričati
A mene ne možeš ni zamoliti
A možeš mi samo mahati sa druge obale
Šaljive obale
Opasne obale
Koju zaspljuskuju strehovi i valovi, valovi bijesa
Bijesa, bijesa
Šta da ti kažem
Povrati u rijeku
Pasji skote
Pojedi novac i reci: «Hvala ti živote»
Povrati u rijeku
Pasji skote
Pojedi novac i reci: «Hvala ti živote»
Hvala, hvala
Mene ne zanima, tebe ne zanima
Njega ne zanima, pa koga zanima?
Mene ne zanima, tebe ne zanima
Njega ne zanima, pa koga zanima?
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой!
Ой, сау бол, сау бол
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой!
Ой эй эй эй
Бірақ оның не туралы куәлік беріп жатқаны маған қызық емес
Бірақ мені не болып жатқаны қызықтырмайды
Өйткені мен әрқашан бірдей болдым
Мен барлығының көзіне қарадым
Мен өмірге жаңа көзқарас туралы ойланғым келеді
Мен махаббат туралы ойлағым келеді
Мен ойлағым келеді, бірақ иә, махаббат туралы
Лей лей лей
Бірақ сен маған өтірік айта алмайсың
Бірақ сен маған куәлік бере алмайсың
Бірақ сіз менен сұрай алмайсыз
Сіз маған арғы жағадан қол бұлғай аласыз
Қауіпті жағалаулар
Көңілді жағалаулар
Саятшылықты шатырлар мен толқындар, қаһар толқындары шашыратады
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой!
Ой, сау бол, сау бол
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой!
Ой эй эй эй
Бірақ оның не туралы куәлік беріп жатқаны маған қызық емес
Бірақ мені не болып жатқаны қызықтырмайды
Өйткені мен әрқашан бірдей болдым
Мен барлығының көзіне қарадым
Мен өмірге жаңа көзқарас туралы ойлағым келеді, иә
Мен ойлағым келеді, бірақ иә, махаббат туралы
Мен ойлағым келеді, бірақ иә иә, махаббат туралы
Иә, иә, иә
Бірақ сен маған өтірік айта алмайсың
Бірақ сен маған куәлік бере алмайсың
Бірақ сіз менен сұрай алмайсыз
Бірақ сіз маған арғы жағадан қол бұлғай аласыз
Көңілді жағалаулар
Қауіпті жағалаулар
Саятшылықты шатырлар мен толқындар, қаһар толқындары шашыратады
Ашу, ашу
Сізге не көрсете аламын?
Өзенге оралу
Иттің тезегі
Ақшаны жеп: «Рахмет саған өмір» деп айт.
Өзенге оралу
Иттің тезегі
Ақшаны жеп: «Рахмет саған өмір» деп айт.
рахмет рахмет
Маған бәрібір, саған бәрібір
Оған қызық емес, бірақ кімге бәрібір?
Маған бәрібір, саған бәрібір
Оған қызық емес, бірақ кімге бәрібір?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз