Төменде әннің мәтіні берілген Нет места , суретші - Жак Энтони аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жак Энтони
Они говорят: "Не делай то, не делай это"
(Моё) тело легло на пол, мне нет дела до их мнений
(Они) все хотят забраться прямо мне в грудную клетку
(Но) это бесполезно, так как там давно нет места
Они говорят: "Не делай то, не делай это"
(Моё) тело легло на пол, мне нет дела до их мнений
(Они) все хотят забраться прямо мне в грудную клетку
(Но) это бесполезно, так как там давно нет места
В квартире жарко, как в последний день Помпеи
Кожа выделяет масло, во мне что-то закипело
На лестничной площадке — это мёртвые соседи
Жаль, что они не желают больше, чем они имеют
Я люблю людей, оттуда все мои проблемы
Каждый третий лезет в душу,
Боже, как я живу с этим?
Кроме птичьего дерьма нам ничё не упало с неба
Знаю себе цену, либо меня съело эго
Не теряю из виду деталей — собираю Lego
На экране ролл, купюры в правой,
В левой тлеет Backwood, эй
Тлеет-тлеет Backwood, эй
Тлеет-тлеет Backwood, эй
Они говорят: "Не делай то, не делай это"
(Моё) тело легло на пол, мне нет дела до их мнений
(Они) все хотят забраться прямо мне в грудную клетку
(Но) это бесполезно, так как там давно нет места
Они говорят: "Не делай то, не делай это"
(Моё) тело легло на пол, мне нет дела до их мнений
(Они) все хотят забраться прямо мне в грудную клетку
(Но) это бесполезно, так как там давно нет места
Они говорят: "Не делай то, не делай это"
(Моё) тело легло на пол, мне нет дела до их мнений
(Они) все хотят забраться прямо мне в грудную клетку
(Но) это бесполезно, так как там давно нет места
Возвращаюсь в каждый город,
Как на место преступления
Медленно, но верно
По ступеням в небо (по ступеням в небо)
Под ногами, я, облака цвета молока
Я взрываю блант — столб дыма до потолка, ведь
Я хочу забыть это дерьмо вокруг меня
Вместо того, чтоб принять меры я принимаю яд
Закатил скандал, как бильярдный шар
В этот раз я не упущу свой миллиардный шанс
Даже если звёздный час ещё для меня не настал
Я знаю, сколько стоит моё слово, и не сдам назад
И не сдам назад, и не сдам назад
Они говорят: "Не делай то, не делай это"
(Моё) тело легло на пол, мне нет дела до их мнений
(Они) все хотят забраться прямо мне в грудную клетку
(Но) это бесполезно, так как там давно нет места
Они говорят: "Не делай то, не делай это"
(Моё) тело легло на пол, мне нет дела до их мнений
(Они) все хотят забраться прямо мне в грудную клетку
(Но) это бесполезно, так как там давно нет места
«Оны істеме, олай істеме» дейді.
(Менің) денем еденде, Маған олардың не ойлайтыны маңызды емес
(Олардың) бәрі менің кеудеме көтерілгісі келеді
(Бірақ) бұл пайдасыз, өйткені ұзақ уақыт бойы орын жоқ
«Оны істеме, олай істеме» дейді.
(Менің) денем еденде, Маған олардың не ойлайтыны маңызды емес
(Олардың) бәрі менің кеудеме көтерілгісі келеді
(Бірақ) бұл пайдасыз, өйткені ұзақ уақыт бойы орын жоқ
Пәтер Помпейдің соңғы күні сияқты ыстық
Тері май бөледі, менде қайнаған нәрсе
Қонуда - бұл өлі көршілері
Өкініштісі, олар қолындағыдан артық нәрсені қаламайды
Мен адамдарды жақсы көремін, менің барлық проблемаларым осыдан шығады
Әрбір үшінші жанға көтеріледі,
Құдай-ау, мен мұнымен қалай өмір сүремін?
Құс боктарынан басқа бізге аспаннан ештеңе түскен жоқ
Мен өзімнің қадірімді білемін немесе эгоизм мені жеді
Мен егжей-тегжейлерді ұмытпаймын - мен Лего жинаймын
Экран орамында оң жақта банкноттар,
Сол жақта Бэквуд жанып тұр, эй
Түтіндеп тұрған Бэквуд, эй
Түтіндеп тұрған Бэквуд, эй
«Оны істеме, олай істеме» дейді.
(Менің) денем еденде, Маған олардың не ойлайтыны маңызды емес
(Олардың) бәрі менің кеудеме көтерілгісі келеді
(Бірақ) бұл пайдасыз, өйткені ұзақ уақыт бойы орын жоқ
«Оны істеме, олай істеме» дейді.
(Менің) денем еденде, Маған олардың не ойлайтыны маңызды емес
(Олардың) бәрі менің кеудеме көтерілгісі келеді
(Бірақ) бұл пайдасыз, өйткені ұзақ уақыт бойы орын жоқ
«Оны істеме, олай істеме» дейді.
(Менің) денем еденде, Маған олардың не ойлайтыны маңызды емес
(Олардың) бәрі менің кеудеме көтерілгісі келеді
(Бірақ) бұл пайдасыз, өйткені ұзақ уақыт бойы орын жоқ
Мен әр қалаға қайтамын
Қылмыс болған жер сияқты
Баяу, бірақ сенімді
Аспанға қадамдарда (Аспанға қадамдарда)
Аяқ астында мен, сүтті бұлттар
Мен төбеге түтін бағанасын үрлеймін, өйткені
Мен айналамдағы бұл жамандықты ұмытқым келеді
Әрекет етудің орнына мен уланып жатырмын
Бильярд допындай жанжал шығарды
Бұл жолы мен миллиардыншы мүмкіндігімді жіберіп алмаймын
Мен үшін ең жақсы сағат әлі келмесе де
Мен сөзімнің қаншалықты құнды екенін білемін, мен оны қайтармаймын
Ал мен қайтармаймын, қайтармаймын
«Оны істеме, олай істеме» дейді.
(Менің) денем еденде, Маған олардың не ойлайтыны маңызды емес
(Олардың) бәрі менің кеудеме көтерілгісі келеді
(Бірақ) бұл пайдасыз, өйткені ұзақ уақыт бойы орын жоқ
«Оны істеме, олай істеме» дейді.
(Менің) денем еденде, Маған олардың не ойлайтыны маңызды емес
(Олардың) бәрі менің кеудеме көтерілгісі келеді
(Бірақ) бұл пайдасыз, өйткені ұзақ уақыт бойы орын жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз