Наш район - Жак Энтони
С переводом

Наш район - Жак Энтони

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
158540

Төменде әннің мәтіні берілген Наш район , суретші - Жак Энтони аудармасымен

Ән мәтіні Наш район "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Наш район

Жак Энтони

Оригинальный текст

Молодые парни, как дикие псы

На цепи до поры до времени.

Чтобы не показывать страх перед чем-либо,

С малых учили бить первыми.

Знаем себе цену и готовы

Отстаивать свои мечты до последнего.

Взгляды вполне радикальны,

Лишь лево и право - и ничего среднего.

Подойди ко мне ближе,

Не надо говорить издалека.

Ты правда думал, что ты знаешь,

Как сломать меня?

Я буду рад наблюдать,

Что ты скажешь моим пацанам!

Чертаново под нами, не переходи черту.

Толпой, как один, сопротивление на всю.

Даже неравные силы не переломят наш дух.

Тронешь ондого из наших, мы убьем твоих двух.

Старый [хантер с синими фонарями] по дворам

Петляет за нами, мы играем с ним в прятки.

Нет, нам папа не подарит Кадиллак.

Из военкомата бумагу закидывает почтальон.

Наш lifestyle - это романтика с окраин,

И знай, это наш район!

Ты!

Слышь!

Это наш район.

Это наш район!

Это наш район!

Ты слышишь?

Это наш район!

Е!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Жить в новостройке

С видом на Кремль - я бы не против, а-а!

Но моя квартира

С видом на окна дома напротив, ага!

Хочешь сделать хорошо, сделай это сам.

Беру себя в руки и решаю расклад.

Перед нами толпа, и мы ловим их взгляд.

Мы идем до конца, их - сотни, нас - пятеро.

Брать и выносить их на раз, в пол газ.

Нет пути назад, белый флаг - это не про нас.

Надерем зад тем псам, что откроют пасть.

Их азарт - это их враг.

Знай, с нами играть нет мазы.

На левом плече горит компас на новом балансе.

Тут брат похоронит за брата,

Тут сделано все, что когда-либо сказано.

Мы тебя не знаем и не звали к нам в дом.

Старый, не стоять не станем, мы пойдем на рожон.

Под одним знаменем, каждый вооружен:

Кто крепкими кулаками, кто зубами, кто ножом.

Нет, нам папа не подарит Кадиллак.

Из военкомата бумагу закидывает почтальон.

Наш lifestyle - это романтика с окраин,

И знай, это наш район!

Ты!

Слышь!

Это наш район.

Это наш район!

Это наш район!

Ты слышишь?

Это наш район!

Е!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Перевод песни

Жас жігіттер жабайы иттер сияқты

Әзірше тізбекте.

Ештеңеден қорықпау үшін,

Кішкентай кезінен оларды бірінші соғуды үйреткен.

Біз өз қадірімізді білеміз және дайынбыз

Армандарыңыз үшін соңына дейін тұрыңыз.

Көріністер өте радикалды

Тек сол және оң - және арасында ештеңе жоқ.

Маған жақынырақ кел

Алыстан сөйлеудің қажеті жоқ.

Сіз шынымен білемін деп ойладыңыз ба

Мені қалай бұзуға болады

Мен қуана көремін

Жігіттеріме не айтасың!

Астымызда тозақ, шекарадан өтпе.

Көпшілік, біртұтас, тұтастай қарсылық көрсетеді.

Тіпті тең емес күштер де рухымызды бұза алмайды.

Біздің бірімізге тисең, екеуіңді өлтіреміз.

Аулалар арқылы ескі [көк шамдары бар аңшы]

Артымызда жел соғады, онымен жасырынбақ ойнаймыз.

Жоқ, әкем бізге Кадиллак бермейді.

Пошташы шақыру тақтасынан қағазды лақтырады.

Біздің өмір салтымыз шет жақтан романтика,

Біліңіз, бұл біздің аудан!

Сіз!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан.

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Сіз естисіз бе?

Бұл біздің аудан!

E!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан!

Жаңа ғимаратта тұру

Кремль көрінісімен - мен қарсы болмас едім, а!

Бірақ менің пәтерім

Қарама-қарсы үйдің терезелерімен, иә!

Жақсылық жасағыңыз келсе, өзіңіз жасаңыз.

Мен өзімді жинап, теңестіруді шешемін.

Алдымызда қалың топ бар, біз олардың көзіне түсеміз.

Біз соңына дейін барамыз, олардың саны жүздеген, біз бесеуміз.

Оларды бірден газдың еденінде алыңыз және шығарыңыз.

Артқа жол жоқ, ақ ту бізде емес.

Аузын ашатын иттердің көкесін бір тепейік.

Олардың құмарлығы олардың жауы.

Бізбен ойнайтын маза жоқ екенін біліңіз.

Сол жақ иықта компас жаңа баланста жанып тұрады.

Міне, ағайын ағасы үшін жерлейді,

Мұнда бұрын айтылғанның бәрі орындалды.

Біз сені танымаймыз, үйімізге шақырмадық.

Қарт, біз тұрмаймыз, төбеге шығамыз.

Бір тудың астында барлығы қарулы:

Біреуінің жұдырығы күшті, біреудің тісімен, бірі пышақпен.

Жоқ, әкем бізге Кадиллак бермейді.

Пошташы шақыру тақтасынан қағазды лақтырады.

Біздің өмір салтымыз шет жақтан романтика,

Біліңіз, бұл біздің аудан!

Сіз!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан.

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Сіз естисіз бе?

Бұл біздің аудан!

E!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Бұл біздің аудан!

Тыңдаңыз!

Бұл біздің аудан!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз