Төменде әннің мәтіні берілген Nada é Igual (I Can See Clearly Now) , суретші - Luciano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luciano
Um dia eu quis seguir a luz do sol
No horizonte estava o que eu sonhei
No céu estrelas eram um sinal
O farol no mar, (no mar) no mar
E eu naveguei
O farol no mar, (No mar) no mar
E eu naveguei
Quis descobrir em mim o que eu não sou
Perdi o chão e não lhe encontrei
Quis ser espinhos machucando a flor
Fiquei mal, mal e me machuquei
Em todo lugar o medo me assusta
Eu não encherguei a minha loucura
No instinto eu não ouvi meu coração
E abri mão de tudo o que eu amei
O sol se põe deixando a escuridão
Mas nada é igual, (igual) igual
Ao que eu deixei
Mas nada é igual, (igual) igual
Ao que eu deixei
Não, não nada é igual, (igual) igual
Ao que eu deixei
Mas nada é igual, (igual) igual
Ao que eu deixei
Бір күні мен күн сәулесіне ілескім келді
Көкжиекте мен армандаған нәрсе болды
Аспандағы жұлдыздар белгі болды
Маяк теңізде, (теңізде) теңізде
Мен қарадым
Теңіздегі маяк, теңіздегі
Мен қарадым
Мен өзімнің не емес екенімді ашқым келді
Мен жерімнен айырылдым, сені таппадым
Мен гүлді жаралаған тікен болғым келді
Мен нашар болдым, жарақат алдым
Барлық жерде қорқыныш мені қорқытады
Мен ессіздікті толтырмадым
Түйсікпен жүрегімді тыңдамадым
Мен сүйгенімнің бәрінен бас тарттым
Күн батып, қараңғылықты қалдырады
Бірақ ештеңе бірдей емес, (бірдей) бірдей
Мен қалдырғаным
Бірақ ештеңе бірдей емес, (бірдей) бірдей
Мен қалдырғаным
Жоқ, ештеңе бірдей емес, (бірдей) бірдей
Мен қалдырғаным
Бірақ ештеңе бірдей емес, (бірдей) бірдей
Мен қалдырғаным
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз