Төменде әннің мәтіні берілген Bir Daha , суретші - Zeynep Bastık аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeynep Bastık
Zamansızlıktan hiç korkma
Güzel şeyler gelsin aklına
«Sevgi nedir?"sorsalar, aşkı bana anlatsalar
İnanmam bir dakka
Durmam, sonunda her şeyi söyledim
Buydu hislerim
İnatsa yüzüne bunları söyledim
Korkum yok, yok, yok, yok
Görmeseydim onu keşke bir kez bile
Üzülmezdim asla
Söyleseydim en azından «Dur!"diye
Bir daha
Görmeseydim onu keşke bi' kez bile
Üzülmezdim asla
Söyleseydim en azından «Dur!"diye
Bir daha
Bir daha
Bir daha
Bir daha
Zamansızlıktan hiç korkma
Güzel şeyler gelsin aklına
«Sevgi nedir?"sorsalar, aşkı bana anlatsalar
İnanmam bir dakka
Durmam, sonunda her şeyi söyledim
Buydu hislerim
İnatsa yüzüne bunları söyledim
Korkum yok, yok, yok, yok
Görmeseydim onu keşke bir kez bile
Üzülmezdim asla
Söyleseydim en azından «Dur!"diye
Bir daha
Görmeseydim onu keşke bi' kez bile
Üzülmezdim asla
Söyleseydim en azından «Dur!"diye
Bir daha
(Görmeseydim onu keşke bir kez bile)
(Üzülmezdim asla)
(Söyleseydim en azından «Dur!"diye)
(Bir daha)
Görmeseydim onu keşke bir kez bile
Üzülmezdim asla
Söyleseydim en azından «Dur!"diye
Bir daha
Bir daha
Bir daha
Bir daha
Уақытсыздықтан қорықпа
Жақсы нәрселер ойға оралады
«Махаббат деген не?» Менен сұраса, Махаббат туралы айтса
Мен бір минутқа сенбеймін
Мен тоқтамаймын, ақыры бәрін айттым
бұл менің сезімдерім еді
Мен мұны сенің қыңыр жүзіңе айттым
Менде қорқыныш жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Оны бір рет болса да көрмеген болар едім
Мен ешқашан қайғырмас едім
Тым болмаса «тоқта!» десем,
Қайтадан
Оны бір рет болса да көрмеген болар едім
Мен ешқашан қайғырмас едім
Тым болмаса «тоқта!» десем,
Қайтадан
Қайтадан
Қайтадан
Қайтадан
Уақытсыздықтан қорықпа
Жақсы нәрселер ойға оралады
«Махаббат деген не?» Менен сұраса, Махаббат туралы айтса
Мен бір минутқа сенбеймін
Мен тоқтамаймын, ақыры бәрін айттым
бұл менің сезімдерім еді
Мен мұны сенің қыңыр жүзіңе айттым
Менде қорқыныш жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Оны бір рет болса да көрмеген болар едім
Мен ешқашан қайғырмас едім
Тым болмаса «тоқта!» десем,
Қайтадан
Оны бір рет болса да көрмеген болар едім
Мен ешқашан қайғырмас едім
Тым болмаса «тоқта!» десем,
Қайтадан
(Бірде-бір рет көрмегенімді қалаймын)
(Мен ешқашан қайғырмас едім)
(Егер мен ең болмағанда «Тоқта!» Деген болсам)
(Қайтадан)
Оны бір рет болса да көрмеген болар едім
Мен ешқашан қайғырмас едім
Тым болмаса «тоқта!» десем,
Қайтадан
Қайтадан
Қайтадан
Қайтадан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз