Төменде әннің мәтіні берілген O Que Mereço , суретші - Zélia Duncan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zélia Duncan
Vem a noite como fosse um beijo doce, arde, arde
Arde a tarde como fosse o sol
Faz calor e eu espero que esse céu desabe, desabe
Quem não sabe o rosto, sabe o véu
E eu só quero o que mereço
Nenhum mar a mais, nenhuma gota a menos
Nenhum grão a mais, nenhum deserto a menos
Faz um tempo e eu espero que esse nó desate, desate
Quem não sabe o doce, sabe o fel
E eu só quero o que mereço
Nenhum dia a mais, nenhum segundo a menos
Nenhum choro a mais, nenhum sorriso a menos
Nem qualquer palavra, nem um sentimento
Nem olhar pra trás, nem arrependimento
É uma pena que nós só nos conhecemos hoje
Já faz tempo que eu procuro por você
E eu só quero o que mereço
Nem final feliz, nem triste recomeço
Nem andar pensando em dar o outro passo
Nem ter que ficar medindo meu abraço
Nem olhar pro lado e ver a porta aberta
Nem pensar se eu escolhi a estrada certa
Vem a noite como fosse um beijo doce, arde
Түн тәтті сүйгендей келеді, күйдіреді, күйдіреді
Түстен кейін күн сияқты жанады
Күн ыстық, бұл аспан құлап, құлайды деп үміттенемін
Жүзін білмеген жамылғыны біледі
Мен тек өзім лайық болғым келеді
Артық теңіз, кем емес тамшы
Артық астық, кем шөл жоқ
Біраз уақыт болды, мен бұл түйін шешіледі деп үміттенемін
Тәттіні білмеген, киізді біледі
Мен тек өзім лайық болғым келеді
Не көп күн, не секунд кем
Артық жыламайды, кем күлмейді
Ешқандай сөз емес, сезім емес
Артқа қарамау, өкіну жоқ
Бүгін ғана кездескеніміз өкінішті
Мен сені көптен бері іздедім
Мен тек өзім лайық болғым келеді
Бақытты аяқталмайды, қайғылы басталуы жоқ
Басқа қадам жасауды ойламаған да
Менің құшағымды өлшеудің қажеті жоқ
Жан жағына қарамай, ашық есікті де көрмей
Тіпті дұрыс жолды таңдадым ба деп ойламаймын
Түн тәтті сүйіспеншілікпен келеді, ол күйдіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз