Төменде әннің мәтіні берілген Devia Ser Proibido , суретші - Itamar Assumpção, Luiz Waack, Zélia Duncan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Itamar Assumpção, Luiz Waack, Zélia Duncan
Devia ser proibido
Uma saudade tão má
De uma pessoa tão boa
Falar, gritar, reclamar
Se a nossa voz não ecoa
Dizer não vou mais voltar
Sumir pelo mundo afora
Alguém com tudo pra dar
Tirar o seu corpo fora
Devia ser proibido
Estar do lado de cá
Enquanto a lembrança voa
Reviver, ter que lembrar
E calar por mais que doa
Chorar, não mais respirar (ar)
Dizer adeus, ir embora
Você partir e ficar
Pra outra vida, outra hora
Devia ser proibido…
тыйым салу керек
қатты сағыныш
Сондай жақсы адамнан
Сөйлеу, айқайлау, шағымдану
Даусымыз жаңғырмаса
қайтып келмейтінімді айт
дүние жүзінде жоғалады
Барлығын беретін біреу
Денеңізді шығарыңыз
тыйым салу керек
Осы жағында болу
Еске ұшқанша
Қайта өмір сүру, есте сақтау керек
Ал үнсіздік қанша ауырса да
Жыла, енді тыныс алмайсың (ауа)
Қош бол, кет
Сіз кетіп, қаласыз
Басқа өмір, басқа уақытта
Оған тыйым салу керек...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз