Miopia - Zélia Duncan

Da janela

Vi você indo embora

Naquele elefante branco

Ele brilhava seu marfim

Enquanto

Te levava pra longe de mim

Enquanto minha miopia me traía

Não pude saber

Se você olhou pra trás

E me pegou

Não escondida

Na enorme bandeira estendida

Por meus olhos apertados

Só

Pra te ver deslumbrante

Indo embora naquele elefante

E sabe que até admito

Que era tudo tão bonito

Mas tão bonito

Терезеден

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көрдім

сол ақ пілде

Ол піл сүйегін жарқыратып жіберді

Әзірге

Ол сені менен алып кетті

Менің миопиям маған опасыздық жасады

Мен біле алмадым

Артқа қарасаң

Және мені ұстады

жасырын емес

Ұзартылған үлкен жалауда

Менің көзім қысылды

Тек

Сізді таң қалдырғанын көру үшін

Сол пілдің үстінде

Мен оны мойындайтынымды да білесіз

бәрі соншалықты әдемі болды

бірақ сондай әдемі