Flores - Zélia Duncan

Flores para quando tu chegares

Flores para quando tu chorares

Uma dinâmica botânica de cores

Para tu dispores pela casa

Pelos cômodos, na cômoda do quarto

Uma banheira repleta de flores

Pela estrada, pela rua, na calçada

Flores num jardim

Pétalas ao vento, para tu contares

Para além dos nomes

Que possam dizê-las

Flores pra compores

Metáforas antes de comê-las

Pelos cômodos, na cômoda do quarto

Uma banheira repleta de flores

Pela estrada, pela rua, na calçada

Flores para mim

Flores pros meus braços

Ofertá-las para parabenizar-te

Flores, quantas flores forem necessárias

Pra perguntares pra que tantas flores…

Сіз келген кездегі гүлдер

Сіз жылаған кездегі гүлдер

Түстердің ботаникалық динамикасы

Үйдің айналасында болуыңыз үшін

Бөлмелер арқылы, бөлме шкафында

Гүлге толы ванна

Жолда, көшеде, тротуарда

Бақшадағы гүлдер

Жапырақтары желде, санау үшін

атаулардан тыс

оларды кім айта алады

құрастыру үшін гүлдер

Метафораларды жеу алдында

Бөлмелер арқылы, бөлме шкафында

Гүлге толы ванна

Жолда, көшеде, тротуарда

маған гүлдер

Қолыма гүлдер

Оларға сізді құттықтауды ұсыныңыз

Гүлдер, қанша қажет болса, сонша гүлдер

Неліктен гүлдер көп деп сұрау үшін...