Here's To You - Zebrahead
С переводом

Here's To You - Zebrahead

  • Альбом: Broadcast to the World

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Here's To You , суретші - Zebrahead аудармасымен

Ән мәтіні Here's To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here's To You

Zebrahead

Оригинальный текст

Here she comes to ruin my day again

Right away she’s start with shouting

Making this the best week ever

If only she could scream forever

Here she comes to pick at my faults again

Right away she’s punching, kicking

Making this the best week ever

Better off dead than together

Stab your dagger right through my heart and twist

Does this turn you on?

Follow it up by punching my face with your fists

Does this turn you on?

Now on the ground, cut open both of my wrists

Does this turn you on?

Say you love me and suffocate me with a kiss

Whatever turns you on!

Here’s to me calling off this war

Here’s to me walking out that door

Here’s to the only casualty

Here’s to the mess that you made of me Here she comes to ruin my perfect game

Doctor says she’s borderline insane

I don’t know what I like better

Being comatose or just being with her

Here she comes to point her fingers down at me With all ten of her personalities

I don’t know what I like better

Saying goodbye or saying that I hate her.

Stab your dagger right through my heart and twist

Does this turn you on?

Follow it up by punching my face with your fists

Does this turn you on?

Now on the ground, cut open both of my wrists

Does this turn you on?

Say you love me and suffocate me with a kiss

Whatever turns you on!

You always get to me Here’s to me calling off this war

Here’s to me walking out that door

Here’s to the only casualty

Here’s to the mess that you made of me You always get to me Always get to you

Always do your worst to get the best of me Me always pushing you

Always pushing me Always manage to being the worst in you!

Here’s to me calling off this war

Here’s to me walking out that door

Here’s to the only casualty

Here’s to the mess that you made of me

Перевод песни

Міне, ол менің күнімді қайтадан бұзу үшін келді

Ол бірден айғайлай бастайды

Бұл аптаны ең жақсы аптаға айналдыру

Ол мәңгі айқайлай алса

Міне, ол тағы да менің қателіктерімді анықтауға келеді

Ол бірден ұрады, теуіп жатыр

Бұл аптаны ең жақсы аптаға айналдыру

Бірге болғаннан өлген жақсы

Қанжарыңызды дәл жүрегіме шаншып, бұраңыз

Бұл сізді қосады ма?

Жұтқыншақтарыңызбен бетімді ұрып, оны қадағалаңыз

Бұл сізді қосады ма?

Қазір жерде, екі білектерімді ашыңыз

Бұл сізді қосады ма?

Мені жақсы көретініңді айт және мені сүйіп тұншықтыр

Сізді не қосады!

Міне, маған осы соғыстан қоңырау шалу

Міне, маған есікпен жүру

Міне, жалғыз зардап шегуші

Міне, сіз менің алдымдағы беспорядоңыз, ол менің керемет ойынымды бұзуға келеді

Дәрігер оның ақылсыз екенін айтады

Маған не ұнайтынын білмеймін

Коматоздық күйде болу немесе жай ғана онымен бірге болу

Міне, ол саусақтарын маған оның ондағы барлық жеке тұлғаларымен бірге айтады

Маған не ұнайтынын білмеймін

Қоштасу немесе оны жек көретінімді айту.

Қанжарыңызды дәл жүрегіме шаншып, бұраңыз

Бұл сізді қосады ма?

Жұтқыншақтарыңызбен бетімді ұрып, оны қадағалаңыз

Бұл сізді қосады ма?

Қазір жерде, екі білектерімді ашыңыз

Бұл сізді қосады ма?

Мені жақсы көретініңді айт және мені сүйіп тұншықтыр

Сізді не қосады!

Сіз маған әрқашан осы соғысқа қоңырау шалып жатырсыз

Міне, маған есікпен жүру

Міне, жалғыз зардап шегуші

Міне, сен мені жатқан    Сен әрқашан          әрдайым                       әрдайым   жетемін 

Менен жақсылық алу үшін әрқашан қолыңнан келгеннің бәрін істе

Әрқашан мені итермелеу Әрқашан өз бойыңыздағы ең нашар бола беріңіз!

Міне, маған осы соғыстан қоңырау шалу

Міне, маған есікпен жүру

Міне, жалғыз зардап шегуші

Міне, сен мені жатқан      

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз