All My Friends Are Nobodies - Zebrahead
С переводом

All My Friends Are Nobodies - Zebrahead

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183240

Төменде әннің мәтіні берілген All My Friends Are Nobodies , суретші - Zebrahead аудармасымен

Ән мәтіні All My Friends Are Nobodies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Friends Are Nobodies

Zebrahead

Оригинальный текст

To all my friends who are just like me

Another cog in the big machine

Another victim of the industry

It just don’t mean nothing to me

To all the lost who have had enough

To everybody that has given up

Life is tough, are you tough enough?

It just don’t mean nothing to me

Got a belly full of that pesticide

Yeah, ain’t it cool?

We were born to die

Hallelujah, Chica-chica ride

Gonna fool ya with the white lines

To all my friends who’ve had enough

If you should fall, we’ll pick you up

To all my friends who’ve had it rough

If you should fall, we’ll pick you up

We’ll pick you up

To all my friends who are just like me

Another face, another nobody

Lies are cheap, but the truth ain’t free

It just don’t mean nothing to me

To all the ones who aren’t good enough

To everybody that don’t measure up

Life is rough, are you rough enough?

It just don’t mean nothing to me

Got a belly full of that pesticide

Yeah, ain’t it cool?

We were born to die

Hallelujah, Chica-chica ride

Gonna fool ya with the white lines

To all my friends who’ve had enough

If you should fall, we’ll pick you up

To all my friends who’ve had it rough

If you should fall, we’ll pick you up

We’ll pick you up

Smoke 'em if you got 'em 'cause we’re not to be forgotten

A broke future don’t mean our hearts gotta turn rotten

Our backs tied to a land slide got us crawling

Calling out to the lost and the fallen

To all my friends who’ve had enough

If you should fall, we’ll pick you up

To all my friends who’ve had enough

If you should fall, we’ll pick you up

To all my friends who’ve had it rough

If you should fall, we’ll pick you up

We’ll pick you up

We’ll pick you up

Перевод песни

Мен сияқты барлық достарыма

Үлкен құрылғыдағы тағы бір тіс

Саланың тағы бір құрбаны

Бұл мен үшін ештеңені білдірмейді

Жеткізген барлық жоғалғандарға

Бас тартқандардың барлығына

Өмір  қатал, сіз жеткілікті түрде қаталсыз ба?

Бұл мен үшін ештеңені білдірмейді

Іші сол пестицидке толы

Иә, әдемі емес пе?

Біз өлу үшін туылғанбыз

Халлелуя, Чика-чика сапары

Ақ жолақтармен сізді алдаймын

 барлық достарыма жеткілікті

Құлап қалсаңыз, біз сізді алып кетеміз

Қиындық көрген барлық достарыма 

Құлап қалсаңыз, біз сізді алып кетеміз

Біз сені алып кетеміз

Мен сияқты барлық достарыма

Басқа бет, басқа ешкім

Өтірік арзан, бірақ шындық тегін емес

Бұл мен үшін ештеңені білдірмейді

 жеткіліксіздердің барлығына

Өлшенбейтіндердің барлығына

Өмір  қатал, сіз дөрекісіз бе?

Бұл мен үшін ештеңені білдірмейді

Іші сол пестицидке толы

Иә, әдемі емес пе?

Біз өлу үшін туылғанбыз

Халлелуя, Чика-чика сапары

Ақ жолақтармен сізді алдаймын

 барлық достарыма жеткілікті

Құлап қалсаңыз, біз сізді алып кетеміз

Қиындық көрген барлық достарыма 

Құлап қалсаңыз, біз сізді алып кетеміз

Біз сені алып кетеміз

Егер сізде бар болса, темекі шегіңіз, өйткені біз ұмытылмаймыз

Жарылған болашақ біздің жүрегіміздің шіріп кетуін білдірмейді

Көшкінге арқамыз байланғандықтан, жорғаладық

Адасқандар мен құлағандарды шақыру

 барлық достарыма жеткілікті

Құлап қалсаңыз, біз сізді алып кетеміз

 барлық достарыма жеткілікті

Құлап қалсаңыз, біз сізді алып кетеміз

Қиындық көрген барлық достарыма 

Құлап қалсаңыз, біз сізді алып кетеміз

Біз сені алып кетеміз

Біз сені алып кетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз