Төменде әннің мәтіні берілген Lobotomy for Dummies , суретші - Zebrahead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zebrahead
You can lie to me and say it’s you I adore
You can poison me and drown me on the shore
You can kick me again when I’m down on the floor
Give me some more
Give me some more
You say I’m desperate and if I’m desperate
At least I’m honest
At least I own it And if I’m desperate
Reap what you sow
Give me some more!
Give me some more!
She said, thanks for my misery
Then I said, Hell needed company,
and maybe a new lobotomy would
make easier to throw it all away
She said, «I wish you were dead»
Left me out in the gutter
to settle a score
Poured salt on my wounds
when my stitches tore
And now I’m giving it back
cause payback’s a whore
I’m slamming the door
I’m slamming the door
Cuz now I’m over
And since I’m over it Ill be honest
I think you’re heartless
I think you need this
Reap what you sow
I’m slamming the door!
I’m slamming the door!
She said, thanks for my misery
Then I said, Hell needed company,
and maybe a new lobotomy would
make easier to throw it all away
She said, «I wish you were dead»
You can lie to me and say it’s you I adore
You can poison me and drown me on the shore
You can kick me again when I’m down on the floor
Give me some more
Give me some more
Left me out in the gutter
to settle a score
Poured salt on my wounds
when my stitches tore
And now I’m giving it back
cause payback’s a whore
I’m slamming the door
I’m slamming the door
She said, thanks for my misery
Then I said, Hell needed company,
and maybe a new lobotomy would
make easier to throw it all away
She said, «I wish you were dead»
Маған өтірік сен жақсы көремін айту мүмкін
Сіз мені улап жаға Мени Жағаға Мени |
Мен еденде |
Маған тағы беріңіз
Маған тағы беріңіз
Сіз мен шарасызмын және егер мен үмітсіз болсам дейсіз
Кем дегенде, мен шыншылмын
Кем дегенде, менде боламын Және мен шарасыз болсам
Не ексең, соны ора
Маған тағы беріңіз!
Маған тағы беріңіз!
Ол менің қасіретім үшін рақмет деді
Сосын мен: «Тозаққа серіктестік керек еді,
және жаңа лоботомия болуы мүмкін
Барлығын лақтыру оңай
Ол: «Сенің өлгеніңді қалаймын» деді.
Мені ағызда қалдырды
ұпай орындау
Менің жараларыма тұз құйыңыз
тігістерім жыртылғанда
Енді мен оны қайтарып жатырмын
ақы төлеу жезөкше болды
Мен есікті тарсылдатып жатырмын
Мен есікті тарсылдатып жатырмын
Себебі мен енді біттім
Ал мен өткен соң Шынымды боламын
Мен сізді жүрексіз деп ойлаймын
Бұл сізге керек деп ойлаймын
Не ексең, соны ора
Мен есікті тарс жауып жатырмын!
Мен есікті тарс жауып жатырмын!
Ол менің қасіретім үшін рақмет деді
Сосын мен: «Тозаққа серіктестік керек еді,
және жаңа лоботомия болуы мүмкін
Барлығын лақтыру оңай
Ол: «Сенің өлгеніңді қалаймын» деді.
Маған өтірік сен жақсы көремін айту мүмкін
Сіз мені улап жаға Мени Жағаға Мени |
Мен еденде |
Маған тағы беріңіз
Маған тағы беріңіз
Мені ағызда қалдырды
ұпай орындау
Менің жараларыма тұз құйыңыз
тігістерім жыртылғанда
Енді мен оны қайтарып жатырмын
ақы төлеу жезөкше болды
Мен есікті тарсылдатып жатырмын
Мен есікті тарсылдатып жатырмын
Ол менің қасіретім үшін рақмет деді
Сосын мен: «Тозаққа серіктестік керек еді,
және жаңа лоботомия болуы мүмкін
Барлығын лақтыру оңай
Ол: «Сенің өлгеніңді қалаймын» деді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз