Be Careful What You Wish For - Zebrahead
С переводом

Be Careful What You Wish For - Zebrahead

  • Альбом: Phoenix

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген Be Careful What You Wish For , суретші - Zebrahead аудармасымен

Ән мәтіні Be Careful What You Wish For "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Careful What You Wish For

Zebrahead

Оригинальный текст

This is me

I’ve got a nasty sense of humor and a case of high anxiety

If you please

I would rather be alone, than have the world around you judge me (judge me)

So I’ve got my life together, but it’s half of what it should be (should me)

So you think you can make it better?

You’d better help me, help me

Hang on, but prepare

I can’t live up to you

Hold on, Hold on

There’s still a part of me that can’t escape my insecurities

Hang on, this is me

Can’t you see?

I’ve got a perfect explanation, but keep it deep inside of me

Pardon me

But if you really want to know

Well then you’d better learn to trust me (trust me)

So you’ve got your life together, but you say you gotta have more (have more)

So you think I could make it better?

Just be careful what you wish for

Hang on, but prepare

Can’t live up to you

Hold on, Hold on

There’s still a part of me that can’t escape my insecurities

Hang on, this is me

Paint the perfect picture

But these pictures are deceiving

'Cause the colours lost their place

And they’re dripping down and bleeding

And they’re running and running away

Packed it up and leaving

And these dreams turn to nightmares

Like a promise with no meaning

So be careful what you wish for

You just might get it

And if this is what you live for

You might as well forget it

You don’t know what you wish for

The small print, never end

Be careful what you wish for

You just might get it, get it, get it

You just might get it, get it, get it

So hold tight

Hang on, but prepare

(Can't live up to you)

Hold on, Hold on

There’s still a part of me that can’t escape my insecurities

Hang on, This is me (be careful what you wish for)

Hang on, but prepare

Can’t live up to you

Hold on, hold on (you just might get it)

There’s still a part of me that can’t escape my insecurities

Hang on, This is me (be careful what you wish for)

(Be careful what you wish for) this is me

(Be careful what you wish for) this is me

Перевод песни

Бұл менмін

Менде әзіл-оспақ және қатты алаңдаушылық бар

Өтінемін

Айналаңыздағы әлем мені соттағанша, мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін

Осылайша, менің өмірімді біріктірдім, бірақ болуы тиіс жарты болды (мен болуы керек пе)

Сіз оны жақсарта аламын деп ойлайсыз ба?

Сіз маған көмектескеніңіз жөн, маған көмектесіңіз

Күте тұрыңыз, бірақ дайындалыңыз

Мен саған сай бола алмаймын

Күтіңіз, күтіңіз

Менің сенімсіздігімнен құтыла алмайтын бір бөлігім әлі бар бар

Күте тұрыңыз, бұл мен

Көре алмайсың ба?

Менде керемет түсінік бар, бірақ оны мені терең ұстаңыз

Кешіріңіз

Бірақ білгіңіз келсе              

Маған сенуді үйренгеніңіз жөн (маған сеніңіз)

Осылайша сіздің өміріңіз бірге болды, бірақ сізде көбірек болуы керек (көбірек болуы керек) дейсіз.

Сондықтан мен оны жақсырақ жасай аламын деп ойлайсыз ба?

Не қалайтыныңызға абай болыңыз

Күте тұрыңыз, бірақ дайындалыңыз

Сізге өмір сүре алмаймын

Күтіңіз, күтіңіз

Менің сенімсіздігімнен құтыла алмайтын бір бөлігім әлі бар бар

Күте тұрыңыз, бұл мен

Керемет суретті салыңыз

Бірақ бұл суреттер алдамшы

Себебі түстер өз орнын жоғалтты

Және олар тамшылап, қан ағып жатыр

Және олар жүгіріп, қашып жатыр

Оны орап, қалдырады

Ал бұл армандар қашқынға айналады

Мағынасы жоқ уәде сияқты

Сондықтан не тілейтініңізге  абай болыңыз

Сіз оны алуыңыз мүмкін

Ал сен сол үшін өмір                                                                                                                                                                                                                                                                         у|||

Сіз оны ұмытуыңыз мүмкін

Сіз не қалайтыныңызды білмейсіз

Шағын баспа, ешқашан аяқталмайды

Не қалайтыныңызға абай болыңыз

Сіз оны алуыңыз мүмкін, оны алуыңыз мүмкін

Сіз оны алуыңыз мүмкін, оны алуыңыз мүмкін

Сондықтан мықтап ұстаңыз

Күте тұрыңыз, бірақ дайындалыңыз

(Сізге   өмір                   өм                                                                                                     ###################### # # #   

Күтіңіз, күтіңіз

Менің сенімсіздігімнен құтыла алмайтын бір бөлігім әлі бар бар

Күте тұрыңыз, бұл  менмін (не тілесеңіз, абай болыңыз)

Күте тұрыңыз, бірақ дайындалыңыз

Сізге өмір сүре алмаймын

Күтіңіз, ұстаңыз (сіз оны алуыңыз мүмкін)

Менің сенімсіздігімнен құтыла алмайтын бір бөлігім әлі бар бар

Күте тұрыңыз, бұл  менмін (не тілесеңіз, абай болыңыз)

(Не қалайтыныңызға абай болыңыз) бұл менмін

(Не қалайтыныңызға абай болыңыз) бұл менмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз