Төменде әннің мәтіні берілген Sombras de Mordor , суретші - Zarcort аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zarcort
El camino se hace duro con la carga detrás
Como de dura se hace la vida de un montaraz
Viviendo la puerta negra ya no son tiempos de paz
Cuando defiendo con sangre la vida que Sauron me quiere quitar
La vida me quieren quitar, pero yo pararé de luchar
Aquí no van a pasar defiende a tu familia, la sombra me dijo
Y justo ese momento vi morir a mi mujer y mi hijo
Vengo de la muerte, nada podrá detenerme
Venganza me impulsa, me gusta ver como tu cuerpo convulsa
Cuando les clavo la espada, acabando con toda cadena de títeres
Mi flecha recorre cada kilómetro y no para hasta llegar al corazón de los
lideres
No busco nada que no necesite, quiero cabezas de orco como venganza
Quiero la vida antes de la matanza
Quiero besar, a mi mujer que me estará esperando en el Más Allá
Acariciar su suave pelo, mientras veo a mi hijo jugar
Caminando por la sombra más oscura (por la zona mas oscura)
Donde nadie podrá acudir en tu ayuda (podrá acudir en tu ayuda)
Son las sombras de Mordor
Son las sombras de Mordor
Me lo quitaron todo y todo yo se lo voy a quitar
Van a saber que yo vengo del mal
Que los persigo hasta la eternidad
Mírame bien, porque voy a por tí
La mano negra, me recorro toda esta tierra
Como mi presa te voy a cazar
Voy a enterrarte como enterré a mi familia
Soy el diablo de Mordor
Cuando fallece tu cuerpo sin vida en el polvo
Voy a causarte tanto miedo
Que vas a luchar para mí
Vas a decir lo que quiero saber
Si no me sirve tú vas a morir
Caminando por la sombra más oscura (por la zona mas oscura)
Donde nadie podrá acudir en tu ayuda (podrá acudir en tu ayuda)
Son las sombras de Mordor
Son las sombras de Mordor
Артында жүк бар жол қиын
Қорықшының өмірі қандай қиын
Қара есікпен өмір сүру енді бейбітшілік заманы емес
Мен Сауронның менен алғысы келетін өмірін қанмен қорғасам
Олар менің өмірімді алып кеткісі келеді, бірақ мен күресуді тоқтатамын
Бұл жерде олар сенің отбасыңды қорғаудан өтпейді, - деді маған көлеңке
Дәл осы сәтте мен әйелім мен ұлымның қайтыс болғанын көрдім
Мен өліден келдім, мені ештеңе тоқтата алмайды
Кек мені жетелейді, мен сенің денеңнің дірілдегенін көргім келеді
Мен оларға қылышты жабыстырған кезде, барлық қуыршақ тізбегі аяқталады
Менің жебем километр сайын жүріп, жүректеріне жеткенше тоқтамайды
көшбасшылар
Мен өзіме қажет емес нәрсені іздемеймін, мен кек ретінде орк бастарын қалаймын
Мен сойғанға дейінгі өмірді қалаймын
Мені о дүниеде күтетін әйелімді сүйгім келеді
Оның жұмсақ шашын сипала, мен баламның ойынын тамашалаймын
Ең қараңғы көлеңке арқылы жүру (ең қараңғы аймақ арқылы)
Сізге ешкім көмектесе алмайтын жерде (сізге көмекке келе алады)
Бұл мордордың көлеңкесі
Бұл мордордың көлеңкесі
Олар менің қолымнан бәрін алды, мен бәрін алып кетемін
Олар менің зұлымдықтан келгенімді біледі
Мен оларды мәңгілікке қудалаймын
Маған жақсылап қара, өйткені мен саған барамын
Қара қол, Мен осы жердің бәрін аралаймын
Жемім ретінде мен сені аулаймын
Мен сені өз отбасымды жерлегенімдей жерлеймін
Мен Мордордың шайтанымын
Жансыз денең шаңда өлгенде
Мен сені қатты қорқытамын
сен мен үшін күресесің деп
Сіз менің білгім келетін нәрсені айтасыз
Егер ол маған көмектеспесе, сен өлесің
Ең қараңғы көлеңке арқылы жүру (ең қараңғы аймақ арқылы)
Сізге ешкім көмектесе алмайтын жерде (сізге көмекке келе алады)
Бұл мордордың көлеңкесі
Бұл мордордың көлеңкесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз