Төменде әннің мәтіні берілген Más de ti , суретші - Zarcort, Eva Ruiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zarcort, Eva Ruiz
Voy contando el tiempo desde que te vi
Ha pasado tanto que ya no sé qué decir
Si con una mirada ya te bastara
Sobran las palabras que ya no te dicen nada
Y es que yo son tan de ti, soy tan por ti
Soy tan de estar esperándote
Pensándote, imagino que a ti no te ocurre
Pero el tiempo que no estoy contigo aburre
No
No supe qué decir
Cuando volviste a mí
No
Aunque debiera huir
Quiero quedarme aquí
Volvamos a empezar
Tratar de no pensar
No habrá juegos nunca más
Solo espera
Que al final
Seremos los de ayer
Confía una última vez
Mírame bien, tú que lo sabes de mí
El cielo bajo pa' que sepas que di
Todo lo que tuve, para estar contigo
Para ser tu abrigo, dama del bandido
Ya no quiero flores, ni que te enamores
Yo busco la cura, alejarte de mis dolores
Tú eres lo que necesito, yo soy tu infinito
Llenemos el futuro de colores
Tú sabes decirme lo que quiero escuchar
Ya no me basta si quiero recordar
Mírame a la cara ya que me conoces
En mi cabeza solo suenan voces que no me dejan pensar
No
No supe qué decir
Cuando volviste a mí
No
Aunque debiera huir
Quiero quedarme aquí
Volvamos a empezar
Tratar de no pensar
No habrá juegos nunca más
Solo espera
Que al final
Seremos los de ayer
Confía una última vez
Te prometo que si te vas, voy contigo
Que si el tiempo pasa yo seré tu amigo
Que no me digan como vivóo
Mi manera es estar a tu lado de testigo
Yo soy tan de ti, tú eres tan de mí
Somos tan de estar tumbados aquí
Somos tan de estar tirados aquí
Que bendigo el día que te conocí
No
No supe qué decir
Cuando volviste a mí
No
Aunque debiera huir
Quiero quedarme aquí
Volvamos a empezar
Tratar de no pensar
No habrá juegos nunca más
Solo espera
Que al final
Seremos los de ayer
Confía una última vez
Мен сені көргеннен бергі уақытты санаймын
Көп болды, енді не айтарымды білмей қалдым
Бір қарасаңыз, бұл сізге жеткілікті болар еді
Сізге ештеңе айтпайтын көптеген сөздер бар
Мен сен үшін сондаймын, мен сен үшін солаймын
Мен сені қатты күтіп жүрмін
Сіз туралы ойласам, бұл сіздің басыңыздан өтпейді деп ойлаймын
Бірақ мен сенімен бірге болмаған уақыт қызықсыз
Жоқ
айтарымды білмедім
сен маған қайтып келгенде
Жоқ
Тіпті қашу керек болса да
Мен осында қалғым келеді
Қайтадан бастайық
ойламауға тырысыңыз
Енді ойын болмайды
Күте тұрыңыз
Аяқ кезінде
Біз кешегіден боламыз
соңғы рет сеніңіз
Маған жақсылап қара, мен туралы білетіндер
Мен бергенімді білесің деп аспан төмен
Менде бар болғаны, сенімен бірге болу
Сіздің пальтоыңыз болу үшін, қарақшы ханым
Мен енді гүлдерді қаламаймын, сенің де ғашық болғаныңды қаламаймын
Мен ем іздеймін, дертімнен құтыламын
Сен маған керексің, мен сенің шексіздігіммін
Болашақты түстермен толтырайық
Сіз маған естігім келетін нәрсені қалай айту керектігін білесіз
Еске алғым келсе, маған жетпейді
Мені таныған соң бетіме қара
Менің басымда ойлауға мүмкіндік бермейтін дауыстар ғана естіледі
Жоқ
айтарымды білмедім
сен маған қайтып келгенде
Жоқ
Тіпті қашу керек болса да
Мен осында қалғым келеді
Қайтадан бастайық
ойламауға тырысыңыз
Енді ойын болмайды
Күте тұрыңыз
Аяқ кезінде
Біз кешегіден боламыз
соңғы рет сеніңіз
Мен сізге уәде беремін, егер сіз барсаңыз, мен сізбен бірге барамын
Уақыт өтсе мен сенің досың боламын
Маған қалай өмір сүргенімді айтпа
Менің жолым - куәгер ретінде сенің жаныңда болу
Мен сендеймін, сен маған сондай көпсің
Біз бұл жерде өте жатырмыз
Біз бұл жерде өте жатырмыз
Сізбен кездескен күнімді құттықтаймын
Жоқ
айтарымды білмедім
сен маған қайтып келгенде
Жоқ
Тіпті қашу керек болса да
Мен осында қалғым келеді
Қайтадан бастайық
ойламауға тырысыңыз
Енді ойын болмайды
Күте тұрыңыз
Аяқ кезінде
Біз кешегіден боламыз
соңғы рет сеніңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз