El chico invisible - Zarcort, iTownGameplay
С переводом

El chico invisible - Zarcort, iTownGameplay

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
161160

Төменде әннің мәтіні берілген El chico invisible , суретші - Zarcort, iTownGameplay аудармасымен

Ән мәтіні El chico invisible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El chico invisible

Zarcort, iTownGameplay

Оригинальный текст

Paso el tiempo, mirando como el que mira una estrella

Pensando que la vida no es nada si no esta ella

Es una pena, que no piense lo mismo de mí

Si ni siquiera sabe que mi pobre corazón la espera

En la salida me quedo embobado viendo como se me aleja

Siento celos de la brisa que toca su oreja Si la veo con otro chico me muero

Invisible para ella, pero es que acercarme yo no puedo

Maldita timidez que me impide decir lo que siento

Tengo un nudo que me ata por dentro

Me miro al espejo y solo veo a un cobarde sin agallas

Para decirle a la cara que la quiero por momentos

Sabes que no soy lo que esperabas y quizá no ofrezca nada

Que otra persona a ti no te pudiese dar

Pero es que me veo muy tonto, y me esta volviendo loco

Que ya sea tarde para poderte besar

Y me imagino como sera, el día que te pueda tocar

Sentado al final de la clase, mirando tu pelo

Deseando que algún día mires, como yo quiero

Si se cruzan tu mirada y la mía

Tengo suficiente porque seré mucho más feliz que la mayoría

Eres lo que me anima a levantarme cada mañana

Si llego a casa, quiero tumbarme en la cama

Para verte otra vez, en mi sueño yo te puedo abrazar

Y si me despierto es una vuelta a empezar

Sé que nunca voy a conocer el tacto de tus labios

No quiero ser tu novio, si no el capitán de este navío

Que navego bajo tormenta y naufrago

En la costa mas bonita y soleada de tu corazón

Sabes que no soy lo que esperabas y quizá no ofrezca nada

Que otra persona a ti no te pudiese dar

Pero es que me veo muy tonto, y me esta volviendo loco

Que ya sea tarde para poderte besar

Soy invisible ante los demás pero no esta prohibido soñar

Перевод песни

Жұлдызға қарайтын адамға ұқсап уақытымды өткіземін

Өмір жоқ болса ештеңе емес деп ойлау

Мен туралы ойламағаның ұят

Менің бейшара жүрегім күтіп тұрғанын білмесе де

Шығуда оның қалай алыстап бара жатқанын көріп таң қалдым

Құлағына тиген самалға қызғанышпен қараймын Басқа баламен көрсем өлемін

Оған көрінбейді, бірақ мен жақындай алмаймын

Мен сезінгенімді айтуға кедергі келтіретін ұялшақтық

Менде мені іштей байлайтын түйін бар

Мен айнаға қарасам, менің көретінім - қорқақ, жігері жоқ

Кейде сүйетінімді бетке айту үшін

Сіз күткендей емес екенімді білесіз және мен ештеңе ұсынбайтын шығармын

Басқа адам саған бере алмағанын

Бірақ мен өте ақымақ болып көрінемін және бұл мені жынды етеді

Сені сүйуге әлі кеш екенін

Ал мен саған тиісетін күнім қалай болатынын елестетемін

Сабақ соңында отырып, шашыңа қарап

Бір күні мен қалағандай көрінуіңді қалаймын

Сенің көзің мен менің көзім кездессе

Менде жеткілікті, өйткені мен басқалардан әлдеқайда бақытты боламын

Сіз мені күнде таңертең тұруға жігерлендіретін адамсыз

Үйге келсем төсекке жатқым келеді

Сені қайта көру үшін, түсімде сені құшақтай аламын

Ал мен оянсам, бұл жаңа бастама

Мен сіздің ерніңіздің жанасуын ешқашан білмейтінімді білемін

Мен сенің жігітің болғым келмейді, мен бұл кеменің капитаны болғым келеді

Дауыл мен кеме апатының астында жүзгенім

Жүрегіңіздің ең әдемі және шуақты жағалауында

Сіз күткендей емес екенімді білесіз және мен ештеңе ұсынбайтын шығармын

Басқа адам саған бере алмағанын

Бірақ мен өте ақымақ болып көрінемін және бұл мені жынды етеді

Сені сүйуге әлі кеш екенін

Мен басқаларға көрінбеймін, бірақ армандауға тыйым салынбаған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз