Divided Nation - Zahna

If you ask me what I’m feeling

May not like what I say

But if it’s so called freedom-of-speech, well

(You said you want it! Don’t you want it! Don’t you throw it away!)

In the Land of the Free

And the Home of the Brave

We can’t talk like we own ourselves

(You said you want it, hope you know you’ll never silence me!)

If everything’s an apology

We’re only lying to ourselves!

Do I divide, or raise the banner high

Of a dying nation, a flame that’s failing

Should I arise, with my arms lifted high

And a heart unshaken

(a blade unstained!)

Everyone’s up in arms

Dying to be the right ones

As the grand stories of the media sell

(You say and claim it, fabricate it, don’t you lie to my face!)

But let the conflict come

So we can grow as one

Don’t believe the spreading lies

(You'll only conquer to divide but never fight to grow inside!)

If we claim all words as hypocrisy, we only do this to ourselves!

Do I divide, or raise the banner high

Of a dying nation, a flame that’s failing

Should I arise, with my arms lifted high

And a heart unshaken

(a blade unstained!)

This wasn’t how it’s supposed to be

We’re not the patriots we promised

When you go to war for lost causes

We’re just soldiers with bloody badges

Riots replace democracy

But that’s okay, it’s the ‘Merican way

Dissension is the virus

(I pledge allegiance to the United States of this American crisis!)

(You said you want it, I still want it

Don’t you want it?

Don’t you need it?

Don’t you throw it away!)

Не сезініп тұрғанымды сұрасаңыз

Менің айтқаным ұнамауы мүмкін

Бірақ егер ол сөз бостандығы деп аталса, жақсы

(Сіз мұны қалаймын дедіңіз! Қаламайсыз ба! Оны тастамаңыз!)

Еркін елінде

Және батылдар үйі

Біз өзіміздіңдікімен сөйлесе алмаймыз

(Сіз мұны қалайтыныңызды айттыңыз, мені ешқашан үндемейтініңізді білесіз деп үміттенемін!)

Барлығы кешірім болса

Біз тек өзімізге өтірік айтамыз!

Бөлемін бе, әлде туды жоғары көтеремін бе?

Өліп бара жатқан ұлттың, өшіп бара жатқан жалыны

Қолымды жоғары көтеріп тұруым керек пе?

Және бір жүрек

(пышақ дақсыз!)

Барлығы қолында

Дұрыс болу үшін өлу

Бұқаралық ақпарат құралдарының үлкен оқиғалары сатылатындықтан

(Айтасың және талап етесің, ойдан шығарасың, менің бетіме өтірік айтпа!)

Бірақ жанжал келсін

Сондықтан біз бір рет бола аламыз

Таратылатын өтірікке сенбеңіз

(Сіз бөлу үшін ғана жеңесіз, бірақ іштей өсу үшін ешқашан күреспейсіз!)

Егер                                                                     көн​ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Бөлемін бе, әлде туды жоғары көтеремін бе?

Өліп бара жатқан ұлттың, өшіп бара жатқан жалыны

Қолымды жоғары көтеріп тұруым керек пе?

Және бір жүрек

(пышақ дақсыз!)

Бұл болмауы керек еді

Біз уәде еткен патриоттар емеспіз

Жоғалған себептермен соғысқа  барған кезде

Біз жай ғана қанды төсбелгілері бар сарбаздармыз

Тәртіпсіздіктер демократияны ауыстырады

Бірақ бұл жақсы, бұл «Мерикан жолы».

Дау-дамай - бұл вирус

(Мен Америка Құрама Штаттарына адалдықпен келісемін!)

(Сіз мұны қалаймын дедіңіз, мен  әлі де қалаймын

Сіз оны қаламайсыз ба?

Сізге керек емес пе?

Оны лақтырмаңыз!)