Without Love - Elijah Kelley, Zac Efron, Nikki Blonsky

SEAWEED

(climbing in Penny’s window)

Psst Penny!

What happened?!

PENNY (strapped into bed)

My mother’s punishing me for going to jail without permission!

SEAWEED

Well, I’m here to save the fair maiden in her tower.

PENNY

Oh, Seaweed!

LINK (sneaking into jail)

Tracy, you took beautiful behind bars!

TRACY

It must be the low-watt instutionai lighting!

LINK

Oh Tracy, they can keep us from kissing,

but they can’t stop us from singing!

LINK

Once i was a selfish fool

Who never understood

I never looked inside myself

Though on the outside, i looked good!

Then we met and you made me The man i am today

Tracy, i’m in love with you

No matter what you weigh

'Cause…

LINK (& ENSEMBLE)

Without love

Life is like the seasons with

No summer

Without love

Life is rock 'n' roll without

A drummer

Tracy, i’ll be yours forever

'Cause I never wanna be Without love

Tracy, never set me free

No, i ain’t lyin'

Never set me free, Tracy,

No, no, no!

TRACY

Once i was a simple girl

Then stardom came to me But i was still a nothing

Though a thousand fans may

Disagree

ENSEMBLE

Tracy!

TRACY

Fame was just a prison

Signing autographs a bore

I didn’t have a clue

'Til you came banging on my door

TRACY (& ENSEMBLE)

That without love

Life is like my dad without his bromo

Without love

Life is making out with perry como!

Darling, i’ll be yours forever

'Cause i never wanna be Without love

So darling, throw away the key

LINK & TRACY

I’m yours forever

TRACY

Throw away the key

LINK, TRACY& ENSEMBLE

Yeah, yeah, yeah!

SEAWEED

Living in the ghetto

Black is everywhere ya go Who’d 've thought i’d love a girl

With skin as white as winter’s snow

PENNY

In my ivory tower

Life was just a hostess snack

But now i’ve tasted chocolate

And i’m never going back

PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE

'Cause without love

SEAWEED

Life is like a beat that you can’t follow

PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE

Without love

PENNY

Life is doris day at the apollo

PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE

Darling, i’ll be yours forever

'Cause i never wanna be Without love

SEAWEED

So darling, never set me free

PENNY & SEAWEED

I’m yours forever

Never set me free

PENNY & SEAWEED & ENSEMBLE

No, no, no!

LINK

If you’re locked up in this prison, trace

I don’t know what i’ll do TRACY

Link, i’ve got to break out

So that i can get my hands on you

SEAWEED

And girl, if i can’t touch you

Now i’m gonna lose control

PENNY

Seaweed, you’re my black white knight

I’ve found my blue-eyed soul

SEAWEED & ENSEMBLE

Sweet freedom is our goal

LINK

Trace, i wanna kiss ya!

TRACY

Then i can’t wait for parole!

(Link & Seaweed break their girls out of their respective prisons

and continue singing… of course)

ALL

'Cause without love

SEAWEED

Life is like a prom that won’t invite us ALL

Without love

LINK

Life’s getting my big break and laryngitis

ALL

Without love

PENNY

Life’s a '45' when you can’t buy it ALL

Without love

TRACY

Life is like my mother on a diet

ALL

Like a week that’s only mondays

Only ice cream never sundaes

Like a circle with no center

Like a door marked «do not enter!»

DARLING, I’LL BE YOURS FOREVER

'Cause I never wanna be…

Without love

PENNY & LINK

Yes now you’ve captured me ENSEMBLE

Without love

SEAWEED & TRACY

I surrender happily

ENSEMBLE

Without love

PENNY

Oh seaweed

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

(Пеннидің терезесіне көтерілу)

Psst Penny!

Не болды?!

ПЕННИ (төсекке байланған)

Менің анамның мені түрмеге жол бермеу үшін жазалайды!

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

Мен мұнарасындағы сұлу қызды құтқару үшін келдім.

ПЕННИ

О, теңіз балдыры!

LINK (түрмеге жасырын кіру)

Трейси, сіз темір тордың ар жағында әдемі болдыңыз!

ТРЕЙСИ

Бұл  төмен ватт  мекеменің жарықтандыруы болуы керек!

LINK

О, Трейси, олар бізді сүйе алады,

бірақ олар ән айтуымызға кедергі жасай алмайды!

LINK

Бір кездері мен өзімшіл ақымақ болдым

Кім ешқашан түсінбеді

Мен ешқашан ішіме қараған емеспін

Сырттай қарағанда, мен жақсы көріндім!

Содан кейін біз кездестірдік, сен мені бүгін менмін

Трейси, мен саған ғашықпын

Салмағыңыз қандай болса да

Себебі…

СІЛТЕМЕ (және АНСАМБЛЕ)

Махаббатсыз

Өмір жыл мезгілдері сияқты

Жаз жоқ

Махаббатсыз

Өмір рок-н-роллсыз

Барабаншы

Трейси, мен мәңгі сенікі боламын

Себебі мен махаббатсыз болғым келмейді

Трейси, мені ешқашан босатпа

Жоқ, мен өтірік айтпаймын

Мені ешқашан босатпа, Трейси,

Жоқ Жоқ жоқ!

ТРЕЙСИ

Бір кездері мен қарапайым қыз едім

Содан кейін маған жұлдыз келді Бірақ мен бірақ болдым болдым

Мың жанкүйерлер болуы мүмкін

Келіспеймін

АНСАМБЛ

Трейси!

ТРЕЙСИ

Даңқ жай түрме болды

Қолтаңбаға қою

Менде анық болмады

Сен менің есігімді қағып келгенше

ТРЕЙСИ (және АНСАМБЛ)

Бұл махаббатсыз

Өмір менің бромосыз әкем сияқты

Махаббатсыз

Өмір Перри Комомен қызық!

Қымбаттым, мен мәңгі сенікі боламын

Себебі мен махаббатсыз болғым келмейді

Сонымен, қымбаттым, кілтті лақтыр

СІЛТЕМЕ ЖӘНЕ TRACY

Мен мәңгі сенікімін

ТРЕЙСИ

Кілтті тастаңыз

СІЛТЕМЕ, ТРЕЙСИ ЖӘНЕ АНСАМБЛЕ

Иә, иә, иә!

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

Геттода тұру

Қара түс барған жеріңнің бәрінде Кім мені қызды жақсы көремін деп ойлаған

Терісі қыстың қарындай аппақ

ПЕННИ

Менің піл сүйегіндегі мұнарамда

Өмір жай үй иесінің тамағы болды

Бірақ қазір шоколадтың дәмін татып көрдім

Ал мен ешқашан оралмаймын

ПЕННИ ЖӘНЕ ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ ЖӘНЕ АНСАМБЛ

Себебі махаббатсыз

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

Өмір соғысқа ұқсайды, оны сіз орындай алмайсыз

ПЕННИ ЖӘНЕ ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ ЖӘНЕ АНСАМБЛ

Махаббатсыз

ПЕННИ

Өмір          аполлон       дорис   күн

ПЕННИ ЖӘНЕ ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ ЖӘНЕ АНСАМБЛ

Қымбаттым, мен мәңгі сенікі боламын

Себебі мен махаббатсыз болғым келмейді

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

Сондықтан, қымбаттым, мені ешқашан босатпа

ПЕННИ ЖӘНЕ ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

Мен мәңгі сенікімін

Мені ешқашан босатпа

ПЕННИ ЖӘНЕ ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ ЖӘНЕ АНСАМБЛ

Жоқ Жоқ жоқ!

LINK

Егер сіз түрмеде болсаңыз, бақылау

ТРЕЙСИ не істерімді білмеймін

Сілтеме, мен шығуым керек

Сондықтан мен сізге қолымды ала аламын

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

Ал қыз, саған тиісе алмасам

Енді мен бақылауды жоғалтамын

ПЕННИ

Теңіз балдыры, сен менің қара ақ рыцарсың

Мен көк көзді жанымды таптым

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ ЖӘНЕ АНСАМБЛ

Тәтті еркіндік біздің мақсатымыз

LINK

Трейс, мен сені сүйгім келеді!

ТРЕЙСИ

Олай болса мен шартты түрде босатуды күте алмаймын!

(Link & Seaweed қыздарын өз түрмелерінен шығарады

және ән айтуды жалғастырыңыз… әрине)

БӘРІ

Себебі махаббатсыз

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ

Өмір бізді бәрімізді шақырмайтын адам сияқты

Махаббатсыз

LINK

Өмір менің үлкен үзіліс пен ларингитке шалдықтырады

БӘРІ

Махаббатсыз

ПЕННИ

БАРЛЫҒЫН сатып ала алмасаңыз, өмір "45"

Махаббатсыз

ТРЕЙСИ

Өмір диетадағы анам дей

БӘРІ

Дүйсенбі күндері ғана болатын апта сияқты

Тек балмұздақ ешқашан жексенбіде болмайды

Ортасы жоқ шеңбер сияқты

«Кірме!» деп белгіленген есік сияқты.

ҚҰРБЫМ, МЕН МӘҢГІ СЕНІК БОЛАМЫН

'Себебі мен болғым келмейді...

Махаббатсыз

PENNY & LINK

Иә, енді сіз мені АНСАМБЛды түсірдіңіз

Махаббатсыз

ТЕҢІЗ БАЛДАРЫ ЖӘНЕ ТРЕЙСИ

Мен бақытты түрде тапсырамын

АНСАМБЛ

Махаббатсыз

ПЕННИ

О, теңіз балдырлары