The Man Who Loves You The Most - Zac Brown Band
С переводом

The Man Who Loves You The Most - Zac Brown Band

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224290

Төменде әннің мәтіні берілген The Man Who Loves You The Most , суретші - Zac Brown Band аудармасымен

Ән мәтіні The Man Who Loves You The Most "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Man Who Loves You The Most

Zac Brown Band

Оригинальный текст

Most nights I try to pack

Got you climbing on my back

Saying, «Daddy, when am I gonna see you again?»

You know I gotta go out on the road

And get on with the show

So most nights your mama’s gonna tuck you in

When you’re missing me look at the stars up there

I’ll be wishing on the same ones and sing this fathers prayer

I hope you see the seven wonders

I hope you sail the seven seas

I hope you let the whole world in your heart

But you still got room for me

I hope you find a guy that treats you right

On your wedding night, I’ll raise a toast

Hope he understands

I’ll always be the man that loves you the most

Summer’s gone and school is back

It’s my turn to help you pack

I’ll keep your room exactly how it is

I know you gotta go out on your own

I’m so proud of you, you know

You’re the best thing that this old man ever did

When I’m missing you and all the stars come out

I sing this prayer when the quiet gets too loud

I hope you see the seven wonders

I hope you sail the seven seas

I hope you let the whole world in your heart

But you still got room for me

I hope you find a guy that treats you right

On your wedding night, I’ll raise a toast

Hope he understands

I’ll always be the man who loves you the most

Trust your gut, hold your own

But allow for doubtin' too

Forgive the wrongs and love yourself

That’s the hardest thing to do

If your back’s against the wall, baby

Come on home

I’m always here for you

And when you’ve seen the seven wonders

When you’ve sailed the seven seas

When you change the whole world with your heart

I hope you think of me

When I go to sing my final song

Hope you celebrate and raise a toast

If you cry, they’ll understand

For the man who loved you the most

Перевод песни

Көбіне түнде мен заттарды жинап алуға тырысамын

Сізді арқама                                                                                                                                                                                                                           

: «Әкем, мен сені қашан көргім келеді?»

Білесің бе, менің жолға  шығуым керек

Ал шоуды жалғастырыңыз

Сондықтан көбіне түнде анаңыз сізді үйіне апарады

Мені сағынғанда, ол жердегі жұлдыздарға қараңыз

Мен соларға тілек тілеп, осы әкелер дұғасын айтамын

Сіз жеті кереметті көресіз деп үміттенемін

Сіз жеті теңізде жүзесіз деп үміттенемін

Бүкіл әлемді жүрегіңізде қалдырасыз деп үміттенемін

Бірақ сізде әлі де маған орын бар

Сізге дұрыс қарайтын жігітті табасыз деп үміттенемін

Неке түніңізде мен тост көтеремін

Ол түсінеді деп үміттенемін

Мен әрқашан сені ең жақсы көретін адам боламын

Жаз өтіп, мектеп қайтып кетті

Сізге көмектесу үшін менің кезегім

Мен сіздің бөлмеңізді дәл солай сақтаймын

Мен сенің өз бетіңмен шығуың керек екенін білемін

Білесің бе, мен сені мақтан тұтамын

Сіз бұл қарт жасаған ең жақсы нәрсесіз

Мен сені сағынғанда және барлық жұлдыздар шығады

Мен бұл дұғаны тыныштық тым қатты болған кезде айтамын

Сіз жеті кереметті көресіз деп үміттенемін

Сіз жеті теңізде жүзесіз деп үміттенемін

Бүкіл әлемді жүрегіңізде қалдырасыз деп үміттенемін

Бірақ сізде әлі де маған орын бар

Сізге дұрыс қарайтын жігітті табасыз деп үміттенемін

Неке түніңізде мен тост көтеремін

Ол түсінеді деп үміттенемін

Мен әрқашан сізді ең жақсы көретін адам боламын

Ішіңізге сеніңіз, өзіңізді ұстаңыз

Бірақ күмәндануға да рұқсат етіңіз

Қателіктерді кешіріп, өзіңізді жақсы көріңіз

Бұл ең қиын                               

Арқаңыз қабырғаға тірелсе, балақай

Үйге кел

Мен әрқашан сен үшін осындамын

Ал сіз жеті кереметті көргенде

Жеті теңізді жүзіп өткенде

Сіз бүкіл әлемді жүрегіңізбен өзгерткенде

Мен туралы ойлайсыз деп үміттенемін

Мен соңғы әнімді айтуға барғанымда

Сіз тойлап, тост көтересіз деп үміттенеміз

Жыласаңыз, олар түсінеді

Сені ең жақсы көретін адам үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз