Make This Day - Zac Brown Band
С переводом

Make This Day - Zac Brown Band

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242850

Төменде әннің мәтіні берілген Make This Day , суретші - Zac Brown Band аудармасымен

Ән мәтіні Make This Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make This Day

Zac Brown Band

Оригинальный текст

I passed out last night and I never made it home.

Wound up on a bus to San Antone.

My head hurts bad and I ain’t wearing shoes.

Going to find my wallet and my way home to you.

We’re gonna make this day.

A little better than the last.

It’s amazing how slow days like this can go.

Find a way to wash away.

Any regret you have don’t let this moment pass.

Live inside this day.

I got cuffs on my hands.

Chains on my feet.

Got locked up for the second time this week.

And I know I make you cry but girl my love is true.

Going to find my wallet and my way back home to you.

We’re gonna make this day.

A little better than the last.

It’s amazing how slow days like this can go.

Find a way to wash away.

Any regret you have don’t let this moment pass.

Live inside this day.

Now I’m back on the street.

Thumb in the air.

Don’t know how the hell that I got here.

But I’m gonna hitch that ride.

If it’s the last thing I do.

Gonna find that wallet and bring it home to you.

We’re gonna make this day.

A little better than the last.

Know don’t you let this life come whoop your…

Find a way to wash away.

And regret you have.

Перевод песни

Мен кеше түнде есінен танып қалдым, бірақ үйге жете алмадым.

Сан-Антонеге автобуспен   бардық.

Басым қатты ауырып жатыр, мен аяқ киім кимеймін.

Менің әмиянымды              үйге                                 барамын

Біз бұл күнді жасаймыз.

Соңғысынан сәл жақсырақ.

Мұндай күндердің баяу өтуі таң қалдырады.

Жуу жолын  табыңыз.

Кез келген өкінішіңіз осы сәтті өткеруге мүмкіндік бермейді.

Осы күннің ішінде өмір сүр.

Менің қолыма манжеттер бар.

Аяғымдағы шынжыр.

Осы аптада екінші рет құлыпталды.

Мен сені жылататынымды білемін, бірақ қыз менің махаббатым шынайы.

Әмиянымды және үйге қайтып баруға барамын.

Біз бұл күнді жасаймыз.

Соңғысынан сәл жақсырақ.

Мұндай күндердің баяу өтуі таң қалдырады.

Жуу жолын  табыңыз.

Кез келген өкінішіңіз осы сәтті өткеруге мүмкіндік бермейді.

Осы күннің ішінде өмір сүр.

Қазір мен көшеге оралдым.

Бас бармақ ауада.

Мен мұнда қалай келгенімді білмеймін.

Бірақ мен бұл сапарға барамын.

Егер бұл мен жасаған соңғы нәрсе.

Бұл әмиянды тауып, үйге        әкелемін.

Біз бұл күнді жасаймыз.

Соңғысынан сәл жақсырақ.

Біліңіз бе, сіз бұл өмірдің сізге келуіне жол бермейсіз ...

Жуу жолын  табыңыз.

Ал сенде өкініш бар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз