Junkyard - Zac Brown Band

I have lived in a junkyard,

Where the weeds eat up the rain

If you get anything there, even out of place

You know there’s hell to pay

And he said, «You're as sick, as you are lovely,

And in need of a hand»

He tells me, «You are never worthy»

But I was just a child, you see

That’s my reality

He had a sick little girl, dirty and harmed

With a breast plate made of metal

She drives all day in a rusty Buick

And her feet don’t reach the pedals

Got a jar of flies, a father’s disguise,

Where his heart should be

A mouth is sown together

She screams with those eyes

(She screams with those eyes)

She screams with those eyes

She’s as sick, as she is lovely

And in need of my hand

He tells her, «You are never worthy»

She was all alone, you see

That was her reality

Yeaaaah…

Well I’ve shoulda been sleepin', shoulda been dreamin'

But I wake up to broken glass

There’ll be one more empty desk in my homeroom class

I got an old bone pocket knife, tight in my right hand

To save my poor mother from the junkyard man

And I say, «He's as sick as he is lovely,

And in need of a hand»

He will know he’s not worthy

When he dies alone you’ll see

That’s his reality

I’m not sick, I am lovely

And hatred is the curse of man

And I will not feel unworthy

Cause I’ve washed my hands, you see

That’s my reality, yeah

Мен қоқыс жәшігінде тұрдым,

Жаңбырды арамшөптер жейтін жер

Ол жерден, тіпті орынсыз бірдеңе алсаңыз

Сіз төлеуге тозақ бар екенін білесіз

Ол: «Сен сондай аурусың, сүйкімдісің,

Қол қажет»

Ол маған: «Сен ешқашан лайық емессің» дейді

Бірақ мен жай ғана балалы болдым, көріп тұрсыз

Бұл менің  шындығым

Оның лас және зардап шеккен кішкентай науқас қызы бар еді

Металдан жасалған төс табақпен

Ол күні бойы тот басқан Буикпен жүреді

Оның аяғы педальдарға жетпейді

Бір құмыраны шыбын, әкенің бетпердесін,

Оның жүрегі қайда болуы керек

Ауыз бірге себіледі

Ол бұл көздерімен айқайлайды

(Ол бұл көздерімен айқайлайды)

Ол бұл көздерімен айқайлайды

Ол сондай сүйкімді, ауру

Менің қолыма  мұқтаж

Ол оған: «Сен ешқашан лайық емессің» дейді.

Көрдіңіз бе, ол жалғыз болды

Бұл оның шындығы еді

Ия…

Мен ұйықтауым керек еді, армандауым керек еді

Бірақ мен сынған әйнек    оянамын      

Менің үйдегі  сыныбым                                                                                                                                                                                                                |

Мен оң қолыма кесілген ескі сүйек қалтасының пышақ алдым

Бейшара анамды қоқысшыдан құтқару үшін

Мен айтамын: «Ол ауру сияқты, сүйкімді,

Қол қажет»

Ол өзінің лайық емес екенін біледі

Ол жалғыз өлгенде, көресіз

Бұл оның шындығы

Мен ауырмаймын, сүйкімдімін

Ал жек көру адамның қарғысы

Мен өзімді лайықсыз сезінбеймін

Себебі мен қолымды жудым

Бұл менің  шындығым, иә