Төменде әннің мәтіні берілген I’ll Be Your Man (Song For A Daughter) , суретші - Zac Brown Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zac Brown Band
Your’e gonna make the finest momma someday,
some man will take you away
but until then
Chase down your dreams laugh all the time and believe
That loves gonna conquer all things
So until then, I’ll be your man.
There was a time when I thought I knew love until you came into this world.
Time keeps on flying but your always gonna be my baby girl
So as you walk through this life you will see, the worlds what you want it to be
but until then
go on and dance, dance like there’s no one around,
never stop singing outloud.
and until then, I’ll be your man.
There was a time when I thought I knew love until you came into this world.
Time keeps on flying but your always gonna be my baby girl.
Go have a ball take every chance that you make
you know I’ll be one call away
I’ll always be, I’ll always be your man.
(Choral Reprise)
I’ll be your man.
Сіз бір күні ең жақсы анаға айналасыз,
сені біреу алып кетеді
бірақ оған дейін
Армандарыңызды орындаңыз, әрқашан күліңіз және сеніңіз
Бұл жақсы көретін барлық нәрсені жеңеді
Сондықтан сол уақытқа дейін сен адам боламын.
Сіз бұл дүниеге келгенше, мен махаббатты білемін деп ойлаған кезім болды.
Уақыт зымырап өтіп жатыр, бірақ сен әрқашан менің қызым болып қала бересің
Сондықтан сіз осы өмірмен жүрсеңіз, сіз әлемді көресіз
бірақ оған дейін
Ойлап, билеп, би сияқты, билеу
дауыстап ән айтуды ешқашан тоқтатпаңыз.
және оған дейін мен сенің адамың боламын.
Сіз бұл дүниеге келгенше, мен махаббатты білемін деп ойлаған кезім болды.
Уақыт зымырап өтіп жатыр, бірақ сен әрқашан менің қызым болып қала бересің.
Допты әрбір мүмкіндікті пайдалан бол
бір |
Мен әрқашан боламын, әрқашан сенің адамың боламын.
(хормен қайталау)
Мен сенің адамың боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз