Төменде әннің мәтіні берілген I Drive , суретші - Zaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zaa
Will you be there when I’m on my own,
When I’m turned into stone, hopeless and alone,
And can I call your name wherever you are,
Will you shine like a star, will you shine like a star?
Don’t know how to steer,
On this highway of fear,
In this lane of pain,
I drive like insane.
Will you take the blame for the deeds I have done,
And make them decay to find some peace of mind?
Will you be there when I am on my own,
Will you shine like a star and take me home?
Don’t know how to steer,
On this highway of fear,
In this lane of pain,
I drive like insane.
Мен өзімде болған кезде боласың ба,
Мен тасқа айналғанда, үмітсіз және жалғыз,
Қай жерде болсаңыз да, атыңызды атай аламын ба?
Жұлдыздай жарқырайсың ба, жұлдыздай жарқырайсың ба?
Басқаруды білмеймін,
Бұл қорқыныш жолында,
Бұл ауыртпалық жолында,
Мен жынды сияқты көлік жүргіземін.
Менің істеген істерім үшін айыпты аласың ба,
Жан тыныштығын табу үшін оларды ыдырату керек пе?
Мен өзім болған кезде боласың ба,
Жұлдыздай жарқырап, мені үйге апарасың ба?
Басқаруды білмеймін,
Бұл қорқыныш жолында,
Бұл ауыртпалық жолында,
Мен жынды сияқты көлік жүргіземін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз