Төменде әннің мәтіні берілген Пироги , суретші - Юлия Морозова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юлия Морозова
Мы к бабушке приехали на дачу.
От радости она, едва не плача.
Накрыла стол нам с разными блюдами.
С улыбкой угощала пирогами.
С капустой были, с творогом, с грибами.
Мы жадно поглощали их кусками.
И даже телевизор не включая.
Всё ели пироги за чашкой чая.
Пироги, пироги.
Сидим, едим мы до зари.
Они для нас уже враги.
Не застегнуть нам сапоги.
Пироги, пироги.
Но отказаться не смогли.
Хоть не поднять уже ноги.
Сидим, едим мы пироги.
Ну вот набили мы свои желудки.
Теперь бы полежать хотя б минутку.
Проходит час и голос вновь из кухни:
"Поешьте пироги, пока не стухли".
Настало утро, ночь мы всю не спали.
Вот так рассвет на даче повстречали.
И провожая, стоя у порога.
Нам бабушка про пироги в дорогу.
Пироги, пироги.
Сидим, едим мы до зари.
Они для нас уже враги.
Не застегнуть нам сапоги.
Біз әженің саяжайына келдік.
Ол қуаныштан жылай жаздады.
Ол бізге түрлі тағамдармен дастархан жайды.
Ол күлімдеп пирогтарды ұсынды.
Олар қырыққабатпен, сүзбемен, саңырауқұлақтармен болды.
Біз оларды ашкөздікпен бөлшектеп жедік.
Тіпті теледидарды қоспай.
Барлығы бір шыны шаймен бәліштерді жеді.
Пирогтар, пирогтар.
Біз отырамыз, таң атқанша тамақтанамыз.
Олар қазірдің өзінде біздің жауымыз.
Біздің етіктерімізді бекітпеңдер.
Пирогтар, пирогтар.
Бірақ олар бас тарта алмады.
Тіпті аяғыңызды көтермеңіз.
Біз отырамыз, пирогтарды жейміз.
Жарайды, ішімізді толтырдық.
Енді кем дегенде бір минут жатыңыз.
Бір сағат өтеді де, ас үйден тағы даусы шықты:
«Бәліштер кепкенше жеп қойыңыз».
Таң атты, түні бойы ұйықтамадық.
Олар таңды саяжайда осылай қарсы алды.
Ал ұзату, босағада тұру.
Жолда бәліштер туралы әжеміз бар.
Пирогтар, пирогтар.
Біз отырамыз, таң атқанша тамақтанамыз.
Олар қазірдің өзінде біздің жауымыз.
Біздің етіктерімізді бекітпеңдер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз