Sorrow - Yowler
С переводом

Sorrow - Yowler

Альбом
Black Dog In My Path
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236390

Төменде әннің мәтіні берілген Sorrow , суретші - Yowler аудармасымен

Ән мәтіні Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorrow

Yowler

Оригинальный текст

Ask me how did I get this far

And I’ll say «in the back of a car»

Writing pictures of what I want

Those ghosts do continue to haunt me

And every time I’m feeling low

I’ll listen to Neil Young

We’re all pissing in the wind

There ain’t nothing like a friend

If all we are is sorrow

If all we are is death

Then what?

Where do we go from here?

We dream of flowers in the air

But all life breathes with grief

And all they want is money

So try and we’ll pray

Just for one more happy day

And the asshole is dead

Well, he’s sleeping in his bed

If all we are is what we’ve done with this small stretch of time

If all we are is what we felt then I guess pain is mine

And I don’t know what else to say about the corners of my mind

But I just want to feel like there’s a point

To all these lines

So if we make it through these times

And more sorrow is all we find

I hope I can at least leave something behind

A small word or sigh that’d be fine

Перевод песни

Осы уақытқа дейін қалай жеткенімді сұраңыз

Мен «көліктің артында» деймін.

Мен қалаған суреттерді жазу

Сол елестер мені әлі де қудалайды

Әр кезде мен өзімді төмен сезінемін

Мен Нил Янгты тыңдаймын

Барлығымыз желге                                                                                             |

Досқа ұқсайтын ештеңе жоқ

Біз бар қайғы болсақ болса

Егер бәріміз өлім болса

Сонда ше?

Бұл жерден қайда барамыз?

Біз ауадағы гүлдерді армандаймыз

Бірақ бүкіл өмір қайғымен тыныс алады

Және олар  ақшаны қалайды

Сондықтан  тырысыңыз, біз дұға етеміз

Тағы бір бақытты күн үшін

Ал ессіз өлді

Ол өз төсегінде ұйықтап жатыр

Егер біз болатын     осы аз уақыт та ең  істеген  болған болсақ болса боламыз

Егер біз сезінгеніміз болса, онда менің ойымша, ауырсыну менікі

Мен менің ойымның бұрыштары туралы не айтатынын білмеймін

Бірақ мен жай ғана нүкте бар сияқты сезінгім келеді

Осы жолдардың барлығына

Сондықтан егер біз оны осы уақыттардан өткізсек

Қайғы-қасірет бәріміз таба аламыз

Мен кем дегенде бірдеңе қалдыра аламын деп үміттенемін

Кішігірім сөз немесе күрсіну жақсы болар еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз