Төменде әннің мәтіні берілген No , суретші - Yowler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yowler
I am the Garden and the Fall
With walls enough and all
Like some, have known Divineness, but tasted flesh and its violence
God damned the lamb, so sup on blood and marrow
Like all Goddesses before, I will not be ignored
A blazing sun in the heavens, I bring my quarrels and grievance
But bathe so sweet, so cool and deep
So come what may, the power lay I’ve got
It took my pride, the sleep at night I’ve lost
I fell under the sight of undeserving eyes
I slipped into a spell;
I felt my body swell
Oh, set me free, I long to be
So I spake «no», and I let go
«I am not»
So now I sit as silence spits
«I am not.»
Мен |
Қабырғаларымен жеткілікті және бәрі
Кейбіреулер сияқты Тәңірлікті білді, бірақ ет пен оның зорлығын татты
Құдай қозыны қарғысқа ұшыратты, сондықтан қан мен сүйек кемігін
Бұрынғы барлық құдайлар сияқты, мен елеусіз қалмаймын
Аспанда лаулаған күн, Дау-дамай мен ренішімді әкелемін
Бірақ сондай тәтті, сондай салқын және терең шомылыңыз
Не болса да, менде күш бар
Бұл менің мақтанышымды, түнгі ұйқымды жоғалттым
Мен жағдайсыз көздердің көзіне құладым
Мен сиқырға бұттым;
Мен денемнің ісінгенін сездім
О, мені босат, мен болғым келеді
Сондықтан сөйледім сөйледім сөйледім |
«Мен емеспін»
Сондықтан қазір үнсіздік отырамын
«Мен емеспін.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз