Worried - Youth Fountain
С переводом

Worried - Youth Fountain

Альбом
Letters to Our Former Selves
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216150

Төменде әннің мәтіні берілген Worried , суретші - Youth Fountain аудармасымен

Ән мәтіні Worried "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worried

Youth Fountain

Оригинальный текст

Am I afraid?

They say I look lonely

A permanent face painted on me

Always struggling in my decay

So, did I do something wrong?

Or was it all my fault

That I’ve been put down all my life, and lost all hope?

Don’t tell me again how these hardships we face are all for the best

It has to be this way

I woke up from a dream.

I’m never where I want to be

When I look in the mirror I’m not proud of what I see

Could never find any comfort in my own skin

Standing on this ledge with all my selfish intentions

I’m so sick of feeling my heart beat

Contentment comes with a sacrifice I’m not willing to make

Cause there’s this part of me that hates to feel me smiling

Am I too far gone?

With all the self-doubt, I’m just so worried

I’m just so worried

I’m worried

Are you listening to my words?

Am I wasting air?

It’s not as simple as you made it out to be

I panic and panic, poor melancholy me

I’m only an image of what I want to be

So why did I grow up to hate what I see?

Just know now if I could somehow

I’d trade it all, trade it all

Cause I’m so sick of feeling my heart beat

Contentment comes with a sacrifice I’m not willing to make

Cause there’s this part of me that hates to feel me smiling

Am I too far gone?

With all the self-doubt, I’m just so worried

I’m just so worried

I’m worried

Because everyday it’s all so routine

To live with all the things I fucking hate about me

I’ve been numb for so long, I’d be better off gone

So scared to die, but that’s all I really want

Do you feel the shame in these words that ring true?

«You never did all the things you really wanted to do»

Regret every choice I’ve made up to this point

It’s never been an option.

I can’t do anything right

It’s useless to ask what this life is all for

Cause if we found out the answers, we’d still want more

I just wish I had something to live for

I just wish I had something to live

Перевод песни

Мен қорқамын ба?

Олар мен жалғыз болып көрінемін дейді

Маған тұрақты бет боялған

Әрқашан менің ыдырауыммен  күресемін

Сонымен, мен бірдеңе істедім бе?

Әлде бәрі мен  кінәлі болды ба

Мен өмір бойы қиналдым және барлық үмітімді жоғалттым ба?

Осы қиындықтардың бізге қандай қиыншылықтары барын айтпаңыз

Бұл болуы керек

Мен түстен  ояндым.

Мен ешқашан болғым келетін жерде болмаймын

Айнаға қарасам, мен көргендеріммен мақтанбаймын

Өз терімнен ешқашан жайлылық таба алмадым

Мен өзімшілдікпен осы шетте тұрып

Мен жүрегімнің соғуын сезінуден қатты ауырдым

Қанағат                                 Мен жасағым келмейтін                                                                                                                                               Мен жасағым келмейтін                                                      келеді

Себебі менің күлгенімді сезуді жек көретін бөлігім бар

Мен тым алыспын ба?

Өз-өзіме деген сенімсіздікпен мен қатты уайымдаймын

Мен қатты уайымдап отырмын

мен уайымдап тұрмын

Менің сөздерімді  тыңдайсыз ба?

Мен ауаны ысырап етіп жатырмын ба?

Бұл сіз ойлағандай оңай емес

Мен дүрбелең мен дүрбелең, бейшара мені меланхолия

Мен болғым келетін нәрсенің бейнесі ғана

Неліктен мен көргенімді жек  өстім болдым?

Қандай да бір болатынымды қазір біліңіз

Мен бәрін сатар едім, барлығын сатар едім

Себебі жүрегімнің соғуын сезінуден қатты ауырдым

Қанағат                                 Мен жасағым келмейтін                                                                                                                                               Мен жасағым келмейтін                                                      келеді

Себебі менің күлгенімді сезуді жек көретін бөлігім бар

Мен тым алыспын ба?

Өз-өзіме деген сенімсіздікпен мен қатты уайымдаймын

Мен қатты уайымдап отырмын

мен уайымдап тұрмын

Өйткені, бұл күн сайын әдеттегідей

Мені жек көретін нәрселермен өмір сүру

Мен ұзақ уақыт бойы ессіз қалдым, кеткенім жақсы болар еді

Өлуге қорқамын, бірақ мен тек осыны қалаймын

Сіз бұл сөздер ақиқатқа ұят  сезінесіз бе?

«Сіз ешқашан жасағыңыз келетін нәрселердің барлығын  орындамадыңыз»

Осы уақытқа дейін жасаған әрбір таңдауыма өкінемін

Бұл ешқашан  опция болған емес.

Мен ештеңе дұрыс  жасай алмаймын

Бұл өмірдің не екенін сұраудың пайдасы жоқ

Себебі, біз жауаптарды білсек, біз бұдан да көп нәрсені қалаймыз

Менде өмір сүруге болатын нәрсе болғанын қалаймын

Менде өмір сүруге болатын нәрсе болғанын қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз